Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fortissimo (Ricchi e Poveri)

Fortissimo

Фортиссимо1


Angela, come sorridi tu
Angela, hai qualche cosa in più
Ascoltaci, vogliamo dirti che

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E bellissimo stare sempre vicini

Amici miei, mi confondete un po’
Amici miei, ma che fortuna ho
Stasera anch’io vi voglio dire che

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E bellissimo stare sempre vicini

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E bellissimo stare sempre vicini

Dolcissimo, stranissimo
Fortissimo, grandissimo
E bellissimo stare sempre vicini

Анжела, как ты улыбаешься...
Анжела, у тебя столько достоинств...
Слушай, мы хотим тебе сказать...

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом!

Друзья мои, вы меня немного смущаете,
Друзья мои, как мне повезло,
Этим вечером и я хочу сказать вам:

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом!

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом!

Очень сладко, очень странно,
Очень сильно, грандиозно
И прекрасно быть всегда рядом!

Автор перевода — Alladdin

1) Далее в тексте это слово переведено как «очень сильно», однако название песни оставлено без перевода т.к. это известный музыкальный термин

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fortissimo — Ricchi e Poveri Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian