Войти с форума
Регистрация на форуме
Vendo sogni Перевод и текст песни Riccardo Fogli
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Riccardo Fogli появятся новые переводы
5.0
1
Vendo sogni
Продаю мечты
Quante notti e giorni Сколько ночей и дней
Tra sole, Среди солнечных лучей,
Sale e Dio Соли и молитв к Богу
In cerca di una terra В поисках земли
Di amici e di allegria. Веселья и друзей.
Vendo sogni e Я продаю мечты
In cambio chiedo amore. И взамен прошу любви.
Io vendo sogni e amore Мечты и любовь продаю я
Per te che siedi lì Для тебя, сидящей там,
E mi ascolti in silenzio, И в тишине ты слышишь меня,
Mi guardi e sorridi. Смотришь на меня и улыбаешься.
A te vendo sogni e amore, Я продаю тебе мечты и любовь,
Il profumo del mio mare Аромат моря моего,
Per questo tu avrai И будут твоими
La mia storia e il vento Моя история и ветер,
Che ho in me. Что живет в моей душе.
Vendo sogni e Я продаю мечты
In cambio chiedo amore. И взамен прошу любви.
Se con la tempesta С бурей
Son venuto qui, Я пришёл сюда,
Quando cambia il vento Когда меняется направление ветра,
Con lui volo. Я лечу вместе с ним.
Io vendo sogni e amore Я продаю мечты и любовь
E notti e lunghi giorni, И ночи, и долгие дни,
Sul canto del mare С пением моря
Quest'uomo sereno ora va. Этот человек теперь
Чувствует себя спокойно.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Vendo sogni — Riccardo Fogli
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Riccardo Fogli
Риккардо Фольи — итальянский певец, прошедший путь от раннего состава Pooh до большой сольной карьеры. Его имя прочно связано с победой в Сан-Ремо 1982 с Storie di tutti i giorni и участием в Евровидении 1983 с Per Lucia. В биографии — хиты, возвращения и победа в телешоу Music Farm.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Ricordati
- 2. Il giorno comincia qui
- 3. Paola
- 4. Dolce straniera
- 5. Era musica, era amore
- 6. Stella
- 7. Vendo sogni
-
8.
Anna, ti ricordi
- 9. E la città si addormenta
- 10. Piccola, buonanotte