Войти с форума
Регистрация на форуме
Skydweller Перевод и текст песни Rave the reqviem
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rave the reqviem появятся новые переводы
5.0
2
Skydweller
Небожитель
I cannot do this anymore У меня не осталось сил,
It's getting harder and harder Становится все труднее
To stand tall Твердо стоять на ногах,
It comes to the point В конце концов
When not even dreams can save you Даже мечты не могут тебе помочь,
Or God forgive you И Бог не дарует прощения.
I need a savior Мне нужен спаситель,
A liberator Избавитель,
Deus ex machina Бог из машины,
A celestial defender Защитник, посланный небесами.
No fear Нет страха,
No outcry Нет протеста,
I’m the only hero left alive Я — последний выживший герой.
Testify Свидетельство,
Mortify Умерщвление,
Crucify Распятие,
I'm the only hero left alive Я — последний выживший герой.
Falsify Ложь,
Glorify Слава,
Sanctify Освящение.
It's about time Пришла пора
To end this Положить этому конец,
Don’t let the fire burn out Не позволяй пламени угаснуть.
It's about time Пришла пора
For you to back down Тебе отступить,
Stop wasting my time Хватит тратить напрасно мое время.
It's about time Пришла пора
To stand up and take back Восстать и вернуть то,
What rightfully is mine Что принадлежит мне по праву.
A skydweller Небожитель
Never says goodbye Никогда не говорит "Прощай".
I cannot feel anything anymore Я больше ничего не чувствую,
Indifferent Все безразлично,
No longer heartsore Сердце давно онемело,
No blood left to bleed out Вся кровь вытекла наружу.
I am what dreams can make you Я — то, во что тебя превращают мечты,
What God forsakes you За что от тебя отрекается Бог.
I need a savior Мне нужен спаситель,
A liberator Избавитель,
Deus ex machina Бог из машины,
A celestial defender Защитник, посланный небесами.
No fear Нет страха,
No outcry Нет протеста,
I'm the only hero left alive Я — последний выживший герой.
Testify Свидетельство,
Mortify Умерщвление,
Crucify Распятие,
I'm the only hero left alive Я — последний выживший герой.
Falsify Ложь,
Glorify Слава,
Sanctify Освящение.
It's about time Пришла пора
To end this Положить этому конец,
Don't let the fire burn out Не позволяй пламени угаснуть.
It's about time Пришла пора
For you to back down Тебе отступить,
Stop wasting my time Хватит тратить напрасно мое время.
It’s about time Пришла пора
To stand up and take back Восстать и вернуть то,
What rightfully is mine Что принадлежит мне по праву.
A skydweller Небожитель
Never says goodbye Никогда не говорит "Прощай".
It’s about time Пришла пора
To stand up and take back Восстать и вернуть то,
What rightfully is mine Что принадлежит мне по праву,
A skydweller Небожитель.
It's about time Пришла пора
To end this Положить этому конец,
Don’t let the fire burn out Не позволяй пламени угаснуть.
It's about time Пришла пора
For you to back down Тебе отступить,
Stop wasting my time Хватит тратить напрасно мое время.
It's about time Пришла пора
To stand up and take back Восстать и вернуть то,
What rightfully is mine Что принадлежит мне по праву.
A skydweller Небожитель
Never says goodbye Никогда не говорит "Прощай".
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Skydweller — Rave the reqviem
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Rave the reqviem
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
FVNERAL (sic)
(2018)
- 1. FVNERAL (sic)
- 2. Skydweller
- 3. Saint Jvdas
- 4. Are you happy now, Fidelio?
- 6. Ghost royale
- 9. Crack the sky
- 10. Till death do me part