lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Pacific 231

Raphaël — перевод и текст песни
Prochaine station

Raphaël Pacific 231 (2010) Prochaine station
5.0 1
Prochaine station
Prochaine station
Raphaël

Prochaine station

На следующей остановке

Excuse-moiПрости меня
Pour l'autre soirЗа тот вечер.
J'étais à boutЯ был не в себе,
J'étais un peu noirЯ был немного пьян.
A la prochaine stationНа следующей остановке,
A la prochaine stationНа следующей остановке —
Une espèce en voie d'extinctionВид под угрозой вымирания.
Excuse-moiПрости меня.
On est que des animauxМы всего лишь звери,
On montre les dentsМы обнажаем клыки
Et on courbe le dosИ выгибаем спину.
A la prochaine stationНа следующей остановке —
Le calvaire la résurrectionНас ждет распятие, нас ждет воскрешение.
Une espèce menacéeИсчезающий вид...
Excuse-moiПрости мне
Pour les mensonges de ma boucheМою ложь.
On est comme des mouchesМы все словно дохлые мухи,
Balayées sur le murПрилипшие к стене.
A la prochaine stationНа следующей остановке,
A la prochaine stationНа следующей остановке —
C'est la voie d'extinctionНам грозит вымирание.
A la prochaine stationНа следующей остановке —
Le calvaire ou la résurrectionНас ждет распятие, нас ждет воскрешение.
Une espèce menacéeИсчезающий вид...
Il y'a des hauts et des basБывают взлеты и падения,
Et puis un jour hop plus rien, plus rienА потом — раз! И больше ничего.
Il y'a la science la vitesseЕсть наука, есть скорость
Des locomotivesПоездов,
Et ceux qui laissent passerИ есть те, кто уступают дорогу
Le trainПоездам.
Excuse-moiПрости,
Mais c'est partout le zooНо вокруг сплошной зоопарк.
On s'écailleМы разваливаемся,
Mais on se tient chaudНо пока еще живы.
A la prochaine stationНа следующей остановке,
A la prochaine stationНа следующей остановке —
C'est la voie d'extinctionНам грозит вымирание.
A la prochaine stationНа следующей остановке —
Le calvaire la résurrectionНас ждет распятие, нас ждет воскрешение.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 августа 2011

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Prochaine station — Raphaël Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Raphaël

Raphaël

Рафаэль — французский автор-исполнитель с редким тембром, литературной манерой письма и особой меланхолией в песнях. В этой биографии — его происхождение, музыкальные ориентиры, путь от Hôtel de l'univers до Caravane и Pacific 231, а также ключевые факты, которые помогают быстро увидеть масштаб и характер его карьеры.

полная биография

Этот альбом

Pacific 231
Pacific 231 (2010)
Угадай мелодию! Raphaël Играть >

Видео

Топ сегодня