Войти с форума
Регистрация на форуме
Raphael — перевод песни
Le llaman Jesús
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raphael появятся новые переводы
5.0
1
Le llaman Jesús
Его зовут Иисус
Hay un hombre que está soloЧеловек тот одинок,
Tiene triste la miradaИ глаза его печальны.
Con sus manos lastimadasИ из рук кровоточащих
Que no dejan de sangrarБез конца сочится кровь.
Él sembró todas las floresЕго посев — любой цветок,
Tiene muchos familiaresИ все на свете его знают.
Tiene tierras, tiene maresВладея землями, морями —
Pero vive en soledadОн в жизни очень одинок!
Le llaman JesúsЕго имя Иисус,
Le llaman JesúsЕго имя Иисус,
Le llaman JesúsЕго имя Иисус,
Le llaman JesúsЕго имя Иисус.
Cada vez está más soloИ одинок все больше он,
Sus hermanos lo olvidaronОб этом братья позабыли,
Sin querer lo lastimaronНе чая, раны повредили,
Hoy se muere de dolorИ с болью умирает он.
Ya cumplió más de mil añosТысячелетья истекли,
Y parece siempre un niñoА он все кажется ребенком!
Él que dio tanto cariñoЕму, кто дал любви всем столько,
Hoy le niegan el amorСегодня не дают любви.
Le llaman JesúsЕго имя Иисус,
Le llaman JesúsЕго имя Иисус,
Le llaman JesúsЕго имя Иисус,
Le llaman JesúsЕго имя Иисус.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Le llaman Jesús — Raphael
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Raphael
Raphael — легенда испанской эстрады, певец и актёр, который превратил балладу в маленький спектакль. От триумфа в Бенидорме и двух Евровидений до десятилетий гастролей и громких возвращений — его путь построен на дисциплине, эмоциональной интерпретации и редком умении удерживать сцену. История Raphael — это история силы репертуара и характера.
полная биографияЭтот альбом
Le llaman Jesús
(1973)
- 2. Déjame
- 4. La camisa
- 6. El oficio de cantor
- 7. Si no muere el amor
- 10. La casa vieja, la casa nueva
- 11. Le llaman Jesús
- 12. La cotilla