Войти с форума
Регистрация на форуме
Tomorrow never comes Перевод и текст песни Rancid
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rancid появятся новые переводы
5.0
2
Tomorrow never comes
Завтра никогда не наступит
No judge, no jury, no civil rights Ни судей, ни присяжных, ни гражданских прав.
Show up on the line, get ready to fight Выходи строиться, готовься к бою.
Run the streets and seize the night Колобродь и юзай ночь по полной!
Mow em’ fucking down Скоси их всех нахуй!
Everyone know it’s all about hate Все знают, что всё дело в ненависти.
Take control, go eliminate Возьми всё в свои руки, уничтожь их.
Bite the bullet, go seal the fate Держи удар, реши судьбу.
Mow em’ fucking down Коси их всех, блядь!
Don’t you tell me about tomorrow Не говори мне о завтрашнем дне,
Cause tomorrow will never come Потому что завтра никогда не наступит.
Gonna cheat, steal, and borrow Я буду обманывать, красть и занимать,
Cause tomorrow never comes Потому что завтра никогда не наступит.
Tomorrow Завтра.
Tomorrow Завтра.
(Tomorrow never comes) (Завтра никогда не наступит)
Tomorrow Завтра.
Tomorrow Завтра.
(Tomorrow never comes) (Завтра никогда не наступит)
Tonight the wheels fell off the hustle Сегодня колеса отвалились от шарашки.
Show no mercy hired muscle Не проявляй милосердия — это наёмная рабсила.
Now a thirst for fight and scuffle Теперь только жажда драки и потасовки.
Mow em’ fucking down Скоси их всех нахуй!
Running smart not running scared Набегаем умно, а не убегаем стрёмно.
Ended up where no one dared Мы там, где никто не осмелился.
A war like this no one is spared Такая война — никого не щадит.
Mow em’ fucking down Коси их всех, блядь!
Don’t you tell me about tomorrow Не говори мне о завтрашнем дне,
Cause tomorrow will never come Потому что завтра никогда не наступит.
Gonna cheat, steal, and borrow Я буду обманывать, красть и занимать,
Cause tomorrow never comes Потому что завтра никогда не наступит.
Tomorrow Завтра.
Tomorrow Завтра.
(Tomorrow never comes) (Завтра никогда не наступит)
Tomorrow Завтра.
Tomorrow Завтра.
(Tomorrow never comes) (Завтра никогда не наступит)
Don’t you tell me about tomorrow Не говори мне о завтрашнем дне,
Cause tomorrow will never come Потому что завтра никогда не наступит.
Gonna cheat, steal, and borrow Я буду обманывать, красть и занимать,
Cause tomorrow never comes Потому что завтра никогда не наступит.
Tomorrow Завтра.
Tomorrow Завтра.
(Tomorrow never comes) (Завтра никогда не наступит)
Tomorrow Завтра.
Tomorrow Завтра.
(Tomorrow never comes) (Завтра никогда не наступит)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tomorrow never comes — Rancid
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Rancid
Rancid - американская панк-рок группа, образованная в Беркли, штат Калифорния, в 1991 году. Основанная Тимом Армстронгом и Мэттом Фрименом, бывшими участниками группы Operation Ivy, Rancid часто причисляется к той волне групп (например, The Offspring и Green Day), которые возродили интерес к панк-року в США в середине 1990-х годов. За свою 32-летнюю карьеру Rancid сохранили большую часть своей первоначальной фан-базы, большая часть которой была связана с их андеграундными музыкальными корнями.
полная биографияЭтот альбом
Tomorrow never comes
(2023)
-
1.
Tomorrow never comes
-
2.
Mud, blood, and gold
-
3.
Devil in disguise
-
4.
New American