Перевод песни Mud, blood, and gold (Rancid)

Ghost ship cuts through the mist
Enter through the Golden Gate on another twist
Another twist of fate, hell awaits at the harbor
Another lamb to the slaughter

Mud, blood, and gold (and gold, and gold, and gold)
Mud, blood, and gold (and gold, and gold, and gold)

Find yourself on a street all alone
Madness and mayhem and murder surround ya
Fistfight, blood splatter, cobblestone
Face down in the sand is where they found ya

Mud, blood, and gold (and gold, and gold, and gold)
Mud, blood, and gold (and gold, and gold, and gold)

Корабль-призрак прорезает туман,
Заходит через Золотые ворота на очередном повороте,
Ещё один поворот судьбы, ад ждёт в порту.
Ещё один агнец на заклание.

Грязь, кровь и золото (и золото, и золото, и золото)
Грязь, кровь и золото (и золото, и золото, и золото)

Оказываешься на улице в полном одиночестве.
Безумие, хаос и убийство окружают тебя.
Драка, брызги крови, булыжник мостовой.
Лицом вниз в песок — вот где тебя нашли.

Грязь, кровь и золото (и золото, и золото, и золото)
Грязь, кровь и золото (и золото, и золото, и золото)