Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 22 grand job (Rakes, the)

22 grand job

22 штуки в год


22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city that sounds nice,
it's alright, it's alright
In the city it's alright

22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city that sounds nice,
it's alright, it's alright
In the city it's alright

Girl from work, looks alright
But the lights are too bright
Bloke in sales likes her too
What am I supposed to do?
But he's earning 28
And I'm on 22
It's alright, it's alright
In the city it's alright

22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city that sounds nice,
it's alright, it's alright
In the city it's alright

Down to Old Street Thursday night
In the city that sounds nice
Talking shop with my colleagues
Did we do the same degree?
You've said less to me all week
Got to go home, in early
That's alright, that's alright
If the money is alright

22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city it's alright
22 grand job, in the city that sounds nice,
it's alright, it's alright
In the city it's alright

22 grand job
22 grand job
22 grand job
22 grand job
In the city that sounds nice

22 штуки в год1, самый центр2 — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вроде неплохо.
Вполне себе, вполне себе,
неплохо, да ещё и в центре.

22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вроде неплохо.
Вполне себе, вполне себе,
неплохо, да ещё и в центре.

Девчонка с работы, с виду ничё так,
(только освещение уж слишком яркое),
чуваку из продаж она тоже нравится.
Ну, и чё мне делать-то?
Он получает 28,
а я 22.
Вполне себе, вполне себе,
неплохо, да ещё и в центре.

22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вроде неплохо.
Вполне себе, вполне себе,
неплохо, да ещё и в центре.

Четверг, вечер — все на пьянку на Олд-стрит3,
самый центр, вроде неплохо.
Толкуем о делах с коллегами.
Мы, что, на одной специальности учились?
Ты со мной почти не разговаривала всю неделю.
Надо домой пораньше.
Да нормально, да нормально,
если с деньгами норм.

22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вполне себе.
22 штуки в год, самый центр — вроде неплохо.
Вполне себе, вполне себе,
неплохо, да ещё и в центре.

22 штуки в год.
22 штуки в год.
22 штуки в год.
22 штуки в год.
Вроде неплохо, да ещё и в центре.

Автор перевода — Дмитрий
Страница автора

1) Годовая зарплата в фунтах до вычета налогов. На момент выпуска песни в 2004 году подобная зарплата считалась вполне достойной для Великобритании.
2) Сити, Лондон.
3) Улица в центре Лондона.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 22 grand job — Rakes, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Capture/Release

Capture/Release

Rakes, the


Треклист (1)
  • 22 grand job

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

17.06.(1971) День рождения мексиканской поп-певицы Paulina Rubio