Перевод песни Makin' love (Rainbow)

I was always on the wilder side
Chasing love away
Love was something for romantic fools
Just a game to play

How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I've gone too far
I lose my mind
When we're makin' love
When we're makin' love

When I look into your magic eyes
The mirror of my love
I like to see you
Smiling back at me
It makes me feel so good

Need to keep you satisfied
The only way I know
And all the cares I cannot hide
Will never show
When we're makin' love
Woh makin' love

Don't believe that I'm a liar
But I can't get enough
Never knew I could be higher
Just by makin' love

How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I've gone too far
I lose my mind
When we're makin' love
Makin' love

Don't believe that I'm a liar
But I can't get enough
Never knew I could be higher
Just by makin' love

Oh oh oh yeah oh makin' love
Oh makin' love

Я всегда был безрассудно смелым,
Прогоняя любовь прочь.
Любовь — это что-то для романтичных дураков.
Просто игра. в которую играют.

Как я могу не верить своему сердцу,
Если моя любовь слепа?
У меня нет выбора.
Я зашел слишком далеко.
Я теряю рассудок.
Когда мы занимаемся любовью.
Когда мы занимаемся любовью.

Когда я смотрю в твои волшебные глаза —
Зеркало моей любви —
Мне нравится видеть, как
Ты улыбаешься в ответ.
От этого мне так хорошо.

Мне нужно, чтобы ты была всегда довольна.
Я знаю единственный способ.
И всех забот, которых я не могу скрыть,
Я никогда не покажу,
Когда мы занимаемся любовью.
Занимаемся любовью.

Не думай, что я обманщик.
Но мне все мало.
Никогда не думал, что смогу кайфовать,
Занимаясь любовью.

Как я могу не верить своему сердцу,
Если моя любовь слепа?
У меня нет выбора.
Я зашел слишком далеко.
Я схожу с ума,
Когда мы занимаемся любовью.
Занимаемся любовью.

Не думай, что я обманщик.
Но мне все мало.
Не знал, что смогу кайфовать,
Занимаясь любовью.

Занимаясь любовью.
Занимаясь любовью...