Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All night long (Rainbow)

All night long

Всю ночь напролет


You're walking up with your eyes on me
It's looking good but I just don't know
I need a girl
who can keep her head
All night long
You didn't came just to see the show
I guess you know what you wanna see
The way you smile lets me know
I can't go wrong

I wanna touch you
I wanna feel you
I wanna make you mine
I wanna love you all night long
I wanna be with you all night long
I wanna love you all night long
I wanna be with you all night long

I saw you standing down by the stage
Your black stockings and you see-through dress
Your mouth is open
but I don't wanna hear you
Say goodnight
You're sort of young but you're over age
I don't care 'cause I like your style
I don't know about your brain but
You look alright

I wanna touch you
I wanna feel you
I wanna make you mine
I wanna love you all night long
I wanna be with you all night long
I wanna love you all night long
I wanna be with you all night long

Your mind is dirty but your hands are clean
You show no class
but your legs are long
I know I can't stand another night
On my own
Hey girl would you like some wine
What's your name are you by yourself
Are you the one what do you say
Can I take you home

I wanna touch you
I wanna feel you
I wanna make you mine
I wanna love you all night long
I wanna be with you all night long
I wanna love you all night long
I wanna be with you all night long

Ты приближаешься и смотришь на меня.
Выглядит красиво, но я не знаю.
Мне нужна девушка,
Которая может сохранять спокойствие
Всю ночь напролет.
Ты не пришла, чтобы просто посмотреть шоу.
Я думаю, ты знаешь, что хочешь увидеть.
То, как ты улыбаешься, говорит мне,
Что я не ошибаюсь.

Я хочу ласкать тебя.
Я хочу чувствовать тебя.
Я хочу, чтоб ты была моей.
Я хочу любить тебя всю ночь напролет.
Я хочу быть с тобой всю ночь напролет.
Я хочу любить тебя всю ночь напролет.
Я хочу быть с тобой всю ночь напролет.

Я вижу тебя стоящей у сцены.
Твои черные чулки и прозрачное платье.
Твой рот открыт,
Но я не хочу услышать, как ты говоришь
«Спокойной ночи».
Ты молодая, но и довольно взрослая.
Мне все равно, потому что мне нравится твой стиль.
Я не знаю насколько ты умна,
Но выглядишь ты хорошо.

Я хочу ласкать тебя.
Я хочу чувствовать тебя.
Я хочу, чтоб ты была моей.
Я хочу любить тебя всю ночь напролет.
Я хочу быть с тобой всю ночь напролет.
Я хочу любить тебя всю ночь напролет.
Я хочу быть с тобой всю ночь напролет.

У тебя грязные мысли, но чистые руки.
Ты не демонстрируешь класса,
Но у тебя длинные ноги.
Я знаю, что не смогу выдержать еще один вечер
В одиночестве.
Эй, девушка, хочешь выпить вина?
Как тебя зовут? Ты одна?
Ты та, единственная? Что ты говоришь?
Можно проводить тебя домой?

Я хочу ласкать тебя.
Я хочу чувствовать тебя.
Я хочу, чтоб ты была моей.
Я хочу любить тебя всю ночь напролет.
Я хочу быть с тобой всю ночь напролет.
Я хочу любить тебя всю ночь напролет.
Я хочу быть с тобой всю ночь напролет.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All night long — Rainbow Рейтинг: 5 / 5    23 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности