Войти с форума
Регистрация на форуме
Raffaella Carrà — перевод песни
Fatalità
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raffaella Carrà появятся новые переводы
5.0
39
Fatalità
Судьба
Ehi!Эй!
Pronto ci seiАлло, это ты?
E' con te che stareiИ я была бы с тобой
Adesso o maiСейчас или никогда
Se qualcosa non vaИ если что пойдет не так,
Poi cambieràТо потом все изменится
Vivi oggi la vitaЖиви сегодняшним днем
DueДвое,
Sul filo in dueвдвоем на линии
Apri il cuore con meОткрой сердце со мной,
Parla di teРасскажи о себе,
Mentre invento per teПока я создаю для тебя
Gioia, allegriaВеселье, восторг
E una strana pazziaИ немного странного безумия.
FatalitàСудьба
PortafortunaАмулет
FatalitàСудьба
Chiaro di lunaПолная луна
FatalitàСудьба
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
RisponderòЯ откликнусь
Al primo squilloна первый же звон
Ti porteròЯ донесу до тебя
Un ritornelloПрипев,
Ti ascolteròбуду слушать тебя
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
IoЯ,
Son sempre ioВсегда я,
Sono l'unica cheТа единственная, кто
Capisce teтебя понимает
E rivive con teи оживает с тобой
La poesiaПоэзия,
Delle piccole coseсостоящая из мелочей.
TuТы,
Ancora tuСнова ты,
Ogni giorno di piùС каждым днем все больше и больше.
Quando oramaiИ когда наконец-то
Io volavo più in làЯ уже взлетела ввысь,
FatalitàСудьба,
Incontrarti per viaВстретить тебя на улице.
FatalitàСудьба
PortafortunaАмулет
FatalitàСудьба
Chiaro di lunaПолная луна
FatalitàСудьба
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
RisponderòЯ откликнусь
Al primo squilloна первый же звон
Ti porteròЯ донесу до тебя
Un ritornelloПрипев,
Ti ascolteròбуду слушать тебя
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
FatalitàСудьба
PortafortunaАмулет
FatalitàСудьба
Chiaro di lunaПолная луна
FatalitàСудьба
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
RisponderòЯ откликнусь
Al primo squilloна первый же звон
Ti porteròЯ донесу до тебя
Un ritornelloПрипев,
Ti ascolteròбуду слушать тебя
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
FatalitàСудьба
PortafortunaАмулет
FatalitàСудьба
Chiaro di lunaПолная луна
FatalitàСудьба
Senza parlareВ безмолвии
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
Ti amo, ti amoЛюблю тебя, я люблю тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fatalità — Raffaella Carrà
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Raffaella Carrà
Раффаэлла Карра — итальянская певица, танцовщица и телеведущая, ставшая символом телеварье 1970-х и поп-иконой в Европе, Испании и Латинской Америке. Её узнают по песням A far l'amore comincia tu, Tanti auguri, Fiesta и Pedro, а также по прайм-тайм шоу Carràmba! Che sorpresa.
полная биография