Перевод песни Iris (Pastel Ghost)

I’d like to know you
But I don’t want to
Scared of revealing
The image is peeling

I've tried to fight this
But you are my weakness
This world is restricting
You mean everything

I see you so clearly
I want you completely
I'd do anything
To have you near me

Forget the future
Can we get closer?
Pull back your eyelids
I'm lost in your iris

(Dream about you
Dream about you
Dream about you
Dream about you)

Я бы хотела узнать тебя.
Но я не хочу.
Боюсь раскрыться
Образ отслаивается

Я пыталась бороться с этим.
Но ты — моя слабость
Этот мир ограничивает
Ты значишь все.

Я вижу тебя так ясно.
Я хочу тебя полностью
Я готова на все.
Чтобы ты был рядом со мной

Забудь о будущем
Можем ли мы стать ближе?
Оттяни веки
Я потерялась в твоей радужке.

(Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе)