The union
To be real friends for eternity
This is the oath, we once swore
Honestly and morality
These are goals we're fighting for
Always the aim in mind
We're willing to succeed
To fight not disinclined
Our way we will proceed
Your will is my will
Your fate is my destiny
In good as in bad times
Our union will ever be
Endless trust in our loyalty
Law is to be friends till the end
Your life is precious
As precious as mine
I give you my soul into your hands
Always the aim in mind
We're willing to succeed
To fight not disinclined
Our way we will proceed
Your will is my will
Your fate is my destiny
In good as in bad times
Our union will ever be
Навеки быть настоящими друзьями —
Вот клятва, которую мы когда-то дали.
Честность и нравственность —
Вот за что мы боремся.
Всегда помним о цели,
Жаждем добиться успеха,
Не любим прибегать к насилию,
Но со своего пути не свернём!
Твоя воля — моя воля.
Твоя судьба — моя судьба.
Какие бы ни настали времена,
Наш союз будет существовать вечно!
Бесконечно доверяем друг другу,
Друзья до конца — вот наш закон!
Твоя жизнь драгоценна,
Так же драгоценна, как и моя.
В твои руки я отдаю свою душу...
Всегда помним о цели,
Жаждем добиться успеха,
Не любим прибегать к насилию,
Но со своего пути не свернём!
Твоя воля — моя воля.
Твоя судьба — моя судьба.
Какие бы ни настали времена,
Наш союз будет существовать вечно!
Автор перевода — Ravenblack
Понравился перевод?
Перевод песни The union — Primal Fear
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений