A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Light me up

My medicine Перевод и текст песни Pretty Reckless, the

Pretty Reckless, the Light me up (2010) My medicine

5.0

26

My medicine

Pretty Reckless, the

My medicine

Моё лекарство

Somebody mixed my medicine Мне что-то подмешали в лекарство

Somebody mixed my medicine Мне что-то подмешали в лекарство

You hurt where you sleep Тебе мучительно спать, где ты спишь,

And you sleep where you lie А спишь ты там же, где лежишь.

Now you're in deep and Ты глубоко в этом погрязла

And now you're gonna cry И тебе хочется рыдать.

You got a woman to your left С левой стороны лежит женщина,

And a boy to the right А по правую сторону мужчина.

Start to sweat so hold me tight Ты начинаешь париться, лучше просто обними меня покрепче

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

I don't know what I'm on Не знаю что именно меня так вставило.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

But baby it's all gone Но, детка, всё прошло.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

Somebody is in my head again Кто-то снова копошиться в моей голове,

Somebody mixed my medicine again, again Кто-то что-то подмешал в моё лекарство... снова, снова.

I'll drink what you leak Я выпью всё, что ты нальёшь,

And I'll smoke what you sigh И буду курить то, что ты выдыхаешь,

Straight across the room with a look in your eye Буду смотреть тебе в глаза через весь зал.

I got a man to the left and a girl to the right Слева меня парень, а справа девушка,

Start to sweat so hold me tight Я закипаю, обнимите меня покрепче.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

I don't know what I'm on Не знаю что именно меня так вставило.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

But baby it's all gone Но, детка, всё прошло.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

Somebody is in my head again Кто-то снова копошиться в моей голове,

Somebody mixed my medicine again, again Кто-то что-то подмешал в моё лекарство... снова, снова.

There's a tiger in the room В комнате тигр,

And a baby in the closet А малыша заперли в шкафу,

Pour another drink, mom Мам, налей мне ещё выпить,

I don't even want it Хотя мне уже даже не хочется.

Then I turn around and think I see Но я поворачиваюсь и пью, вижу то, что вижу,

Someone that looks like you Вижу кого-то точь в точь как ты.

You hurt where you sleep Тебе мучительно спать, где ты спишь,

Sleep where you lie А спишь ты там же, где лежишь.

You're in deep Ты глубоко в этом погрязла

You're gonna cry И тебе хочется рыдать.

You got a woman to your left С левой стороны лежит женщина,

And a boy to the right А по правую сторону мужчина.

Start to sweat so hold me tight Ты начинаешь париться, лучше просто обними меня покрепче

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

I don't know what I'm on Не знаю что именно меня так вставило.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

But baby it's all gone Но, детка, всё прошло.

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство,

Somebody is in my head again Кто-то снова копошиться в моей голове,

Somebody mixed my medicine Кто-то что-то подмешал в моё лекарство...

Again. again. again Снова, снова, снова.

... развернуть комментарий

Maggie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 сентября 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни My medicine — Pretty Reckless, the Рейтинг: 5 / 5 81 мнений

Pretty Reckless, the

Pretty Reckless, the

The Pretty Reckless — нью-йоркская рок-группа, которую возглавляет Тейлор Момсен. С 2009 года они прошли путь от дебюта Light Me Up до серии №1 на американском рок-радио и зрелого альбома Death by Rock and Roll. В их музыке сходятся пост-гранж, альтернативный рок и хард-рок, а главное оружие — припевы, которые запоминаются с первого раза.

полная биография

Этот альбом

Light me up

Light me up (2010)

Угадай мелодию! Pretty Reckless, the Играть >

Видео

Топ сегодня