A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Who you selling for

Pretty Reckless, the — перевод песни
Living in the storm

5.0 4
Living in the storm
Living in the storm
Pretty Reckless, the

Living in the storm

Живу в урагане

There's something wrong with all of my friendsС моими друзьями что-то не так
Empty heads and violence I'm trying to pretendПустые головы и насилие, я пытаюсь притворяться,
That it's not meчто это не я
I can be anything I want to beЯ могу быть кем угодно
I'll try to ignore it, I'll try to ignore itЯ пытаюсь игнорировать
This banging at my doorЭтот стук в дверь
And I'm living in the stormИ я живу в урагане.
They're dropping bombs on all of my friendsОни сбрасывают бомбы на моих друзей
Every time I turn around they're blowing up againКаждый раз, когда я оборачиваюсь, они снова взрывают
But it's not meНо это не я,
Out on the streetsТам на улицах
I don't know who any of you people areЛюди, я не знаю ни одного из вас
I'll try to avoid it, try to avoid thisЯ пытаюсь избежать этого,
This vulture at my doorЭтих стервятников у моих дверей
And I'm living in the stormИ я живу в урагане
I know I'm aloneЯ знаю, что я одна
All on my ownСама по себе
I'm already dead and coldЯ уже мертва и холодна
Cold, cold, cold, coldХолодна, холодна
They're killing brains in all of my friendsОни уничтожают способность мыслить в моих друзьях,
When I look inside of 'em there's nothing happeningКогда я пытаюсь заглянуть внутрь, там ничего не происходит
But it's not meНо это не я
I can thinkЯ могу думать
I think I'll stay right where I amЯ думаю, я останусь там, где стою
I'll try to ignore it, try to ignore thisЯ пытаюсь игнорировать это,
This banging at my doorПытаюсь игнорировать этот стук в дверь
And I'm living in the stormИ я живу в урагане.
I, I, I'm living in the stormЯ живу в урагане
I, I, I'm living in the stormЯ живу в урагане
Me, meЯ, я
Helen_S

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2016

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Living in the storm — Pretty Reckless, the Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Pretty Reckless, the

Pretty Reckless, the

The Pretty Reckless — нью-йоркская рок-группа, которую возглавляет Тейлор Момсен. С 2009 года они прошли путь от дебюта Light Me Up до серии №1 на американском рок-радио и зрелого альбома Death by Rock and Roll. В их музыке сходятся пост-гранж, альтернативный рок и хард-рок, а главное оружие — припевы, которые запоминаются с первого раза.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Pretty Reckless, the Играть >

Видео

Топ сегодня