Войти с форума
Регистрация на форуме
Powerwolf — перевод песни
Prayer in the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Powerwolf появятся новые переводы
4.9
5
Prayer in the dark
Молитва во тьме
A martyr dies for Jesus ChristМученик умирает за Иисуса Христа,
The altar burning as the demons riseАлтарь горит, и демоны исходят.
The word defied, the crucifiedСлова распятого отвергнуты,
The sermon spoken on a bloodred nightПроповедь сказана в кровавой ночи.
The holy whore they're fighting forСвятая блудница, за которую они сражаются,
Like lambs to slaughter in a bible warСловно агнцы на заклание в библейской войне
Oh - Victims of the nightО, жертвы ночи,
It's time to say yourВремя прочесть вашу
Prayer in the darkМолитву во тьме,
Prayer in the darkМолитву во тьме.
Ave Maria, gratia plenaДа здравствует Мария, прекрасная дева!
Ave Maria, mother of godДа здравствует Мария, Матерь божья!
The Preacher's call to tell you allПророка зов рассказывает тебе все.
He saw damnation in his crystal ballОн увидел проклятие в хрустальном шаре.
The icon torn, all hope forlornИкона порвана, надежды потеряны,
When hell is rising and the dark rebornКогда ад поднимается и тьма возрождается.
Oh - Demons of the nightО, демоны ночи,
It's time to say yourВремя прочесть вашу
Prayer in the darkМолитву во тьме,
Prayer in the darkМолитву во тьме.
Benedicta, sancta materБлагословенна, святая матерь,
Amen.Аминь.
Pray, pray, pray in the darkМолись, молись, молись во тьме,
pray, pray, pray in the darkМолись, молись, молись во тьме,
Amen.Аминь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Prayer in the dark — Powerwolf
Рейтинг: 4.9 / 5 26 мнений
Powerwolf
Powerwolf — немецкая power metal-группа, превратившая концерты в театральную «волчью мессу» с органом, хором, гримом и готической символикой. От ранних альбомов до немецких чартов и крупных туров они выстроили узнаваемый мир легенд об оборотнях и мрачной романтики. Их песни звучат как гимны, созданные для огромных залов.
полная биографияЭтот альбом
Lupus Dei
(2007)
- 1. Lupus daemonis (Intro)
-
2.
We take it from the living
-
3.
Prayer in the dark
-
4.
Saturday Satan
-
5.
In blood we trust
-
6.
Behind the leathermask
- 7. Vampires don't die
-
8.
When the moon shines red
-
9.
Mother Mary is a bird of prey
-
10.
Tiger of Sabrod
-
11.
Lupus dei