Войти с форума
Регистрация на форуме
Powerwolf — перевод песни
Behind the leathermask
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Powerwolf появятся новые переводы
5.0
3
Behind the leathermask
Под кожаной маской
Behind the leathermaskПод кожаной маской...
Behind the leathermaskПод кожаной маской...
Heavy Metal in the nightХэви-метал в ночи:
Deadly soldiers came to eat you aliveСмертоносные солдаты пришли съесть тебя живьём.
Final battle for the wildПоследнее сражение за дикие земли:
Mental warfare of the scorpion tribeМентальная война племени скорпиона.
Blood invasion - Out to fightВторжение крови — чтобы бороться;
In a circle - We're the servants of lightСтоя в кругу мы — слуги света.
Stay - Better start to prayОстанься, лучше начинай молиться,
Killing time todayЧтобы сегодня убить время.
Feel the war inside yourselfПочувствуй войну внутри себя
And burn them all awayИ сожги их всех.
Leather hides my faceКожа скрывает моё лицо,
Blood is on my traceКровь идёт за мной следом —
Until the end of daysДо конца дней.
Behind the leathermaskПод кожаной маской...
Behind the leathermaskПод кожаной маской...
Savage union - Strong and wildБеспощадный союз сильных и диких
Wolves of darknessТёмных волков.
We're the murderous fiveМы — убийственная пятёрка.
Fire warning in the nightРаздаются оповещения о ночных пожарах:
Cities burningГорят города,
Killed by serpents of mightУничтоженные могуществом змия.
Stay - Better start to prayОстанься, лучше начинай молиться,
Killing time todayЧтобы сегодня убить время.
Feel the war inside yourselfПочувствуй войну внутри себя
And burn them all awayИ сожги их всех.
Leather for the nightКожа на ночь,
Prophecies of mightПророчества Силы
Dying side by sideУмирают бок о бок.
Here comes the leather...А вот и кожа...
Here comes the leathermaskА вот и кожаная маска
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Behind the leathermask — Powerwolf
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Powerwolf
Powerwolf — немецкая power metal-группа, превратившая концерты в театральную «волчью мессу» с органом, хором, гримом и готической символикой. От ранних альбомов до немецких чартов и крупных туров они выстроили узнаваемый мир легенд об оборотнях и мрачной романтики. Их песни звучат как гимны, созданные для огромных залов.
полная биографияЭтот альбом
Lupus Dei
(2007)
- 1. Lupus daemonis (Intro)
-
2.
We take it from the living
-
3.
Prayer in the dark
-
4.
Saturday Satan
-
5.
In blood we trust
-
6.
Behind the leathermask
- 7. Vampires don't die
-
8.
When the moon shines red
-
9.
Mother Mary is a bird of prey
-
10.
Tiger of Sabrod
-
11.
Lupus dei