Перевод песни Crash & burn (Pink)

I wish I could live my life on an aeroplane
I'd have free drinks all day
And my stewardess would say

If you're under pressure
There's a mask above your head
Make sure yours is secure
Before you try to help your friend

Look out the window and see the sunshine
No more construction, destruction & dying
I could float through the clouds with my cell phone turned off
As high as I can go and I never belong

Recline my seat back
Kick off my shoes
Lay down my worries
I never crash & burn
I'll never crash & burn

If I lived my life on an aeroplane
I'd pick up all my friends and we'd drift away
Citizens of nowhere with no red & blue divide
We'd leave the world where greed and propaganda multiplies

Everywhere is love
Everyone is love
Everywhere is love

Recline my seat back
Kick off my shoes
Lay down my worries
I never crash & burn
I'll never crash & burn

No complications
No starring roles
We'd all have plenty
We'll never crash and burn
We'll never crash and burn

Everyone is love
Everywhere is love

Recline my seat back
Kick off my shoes
Lay down my worries
I never crash & burn
I'll never crash & burn

Вот бы всю жизнь прожить в самолёте,
Где бесплатная выпивка,
А моя стюардесса говорит:

«Если вам некомфортно,
Над вами есть маска,
Наденьте её на себя,
Прежде чем помогать другу».

За окном сияет солнце,
Больше никакого созидания, разрушения и смерти,
Я парю в облаках с выключенным телефоном,
Так высоко, как я хочу, и где никогда не была.

Откидываю своё сидение,
Снимаю обувь,
Оставляю свои заботы...
Я никогда не разобьюсь и сгорю,
Я больше никогда не разобьюсь и не сгорю.

Если бы я жила на самолёте,
Я бы созвала всех друзей, и мы бы улетели отсюда,
Граждане невесомости, без разделения на классы,
Мы бы сбежали из мира, где правят пропаганда и жадность.

Здесь лишь любовь,
Здесь все любят,
Здесь лишь любовь.

Откидываю своё сидение,
Снимаю обувь,
Оставляю свои заботы...
Я никогда не разобьюсь и сгорю,
Я больше никогда не разобьюсь и не сгорю.

Никаких сложностей,
Никакого разделения ролей,
Нам бы всего хватало,
Мы никогда не разобьёмся и не сгорим,
Мы никогда не разобьёмся и не сгорим.

Здесь все любят,
Здесь лишь любовь.

Откидываю своё сидение,
Снимаю обувь,
Оставляю свои заботы...
Я никогда не разобьюсь и сгорю,
Я больше никогда не разобьюсь и не сгорю.