A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Testify

Перевод текста песни
Wake up call

Phil Collins Testify (2002) Wake up call

5.0

6

Wake up call

Wake up call

Сигнал к пробуждению

This is your wake up call...Это ваш сигнал к пробуждению...

young hearts be freeмолодые сердца легки на подъём.

Get up, get on, get out about and shout itДавай поднимайся, выходи и кричи всем,

Tell 'em all you're dressed and on your wayЧто ты оделся и уже в пути.

Oh there's absolutely no doubt about itНет абсолютно никаких сомнений в том,

This is your wake up callЧто это твой сигнал к пробуждению.

You're gonna miss it allВставай, ты всё пропустишь.

Am I the only one out there that's listeningНеужели я единственный, кто его слышит?

Cos it's such a lovely noise that I can hearОн издаёт такой чудесный шум.

Eyes are opening up to all around themВсе вокруг открывают глаза.

This is their wake up callЭто их сигнал к пробуждению,

They're gonna miss it allИначе они всё пропустят.

Can you feel what's happening hereНеужели вы не чувствуете, что здесь происходит?

Everything is changing all around youВокруг вас всё меняется.

It's in the air, electricityВоздух наэлектризован.

Everybody, yes everybody's waking upАбсолютно все просыпаются.

Good morning to youДоброе утро всем.

You're not the only one out there who's runningТы не единственный, кто участвует в этом забеге,

But the man who's sitting next to you's asleepНо вон тот твой сосед спит,

So pick him up and shake him till he hears youТак хватай его и тряси, пока он тебя не услышит.

This is his wake up callЭто его сигнал к пробуждению,

He's gonna miss it allИначе он всё проспит.

Can you feel what's happening hereНеужели вы не чувствуете, что здесь происходит?

Everything is changing all around youВокруг вас всё меняется.

It's in the air, electricityВоздух наэлектризован.

Everybody, yes everybody's waking upАбсолютно все просыпаются.

Good morning to youДоброе утро всем.

Those who've done all they can do sleep easyТе, кто сделал всё что мог, спите спокойно.

Those that turn away, they sleep aloneТе, кто отворачивается, спят одни.

But there's no doubt about it absolutelyНет абсолютно никаких сомнений в том,

This is a wake up callЧто это сигнал к пробуждению.

We 're gonna miss it allИначе мы всё пропустим.

This is your wake up call...Это твой сигнал к пробуждению...

You're gonna miss itТы всё пропустишь.

You're gonna miss it allИначе ты всё пропустишь.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 июня 2020

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Wake up call — Phil Collins Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Phil Collins

Phil Collins

Фил Коллинз прошёл редкий путь: от ребёнка-актёра лондонского Вест-Энда до барабанщика Genesis, а затем — их ведущего вокалиста и одного из самых узнаваемых голосов поп-рока 1980-х. Его сольные хиты, работа в кино и «драм-саунд» эпохи сделали Коллинза фигурой, без которой сложно представить историю современной британской музыки.

полная биография

Этот альбом

Testify

Testify (2002)

Угадай мелодию! Phil Collins Играть >

Видео

Топ сегодня