A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Testify

Phil Collins — перевод песни
Can't stop loving you

Phil Collins Testify (2002) Can't stop loving you

5.0

1

Can't stop loving you

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Can't stop loving you

Не могу прекратить любить тебя

So you're leaving in the morning on the early trainТы по утрам уезжаешь на раннем поезде,

I could say everything's alrightЯ могу сказать, что все хорошо,

And I could pretend and say goodbyeИ я могу притвориться и сказать «Прощай»,

Got your ticketБилет,

Got your suitcaseЧемодан,

Got your leaving smileПрощальная улыбка,

I could say that's the way it goesЯ могу притвориться и сказать, что все идет, как надо,

And I could pretend and you won't knowИ я могу притвориться, и ты не узнаешь,

That I was lyingЧто я лгал.

Cause I can't stop loving youПотому что не могу прекратить любить тебя,

No I can't stop loving youНет, не могу прекратить любить тебя,

No I won't stop loving youНет, не могу прекратить любить тебя,

Why should I?Почему я должен?

We took a taxi to the station, not a word was saidМы едем в такси на станцию, не проронив ни слова,

And I saw you walk across the roadИ я смотрю, как ты переходишь дорогу,

For maybe the last time I don't knowМожет быть, в последний раз, не знаю,

Feeling humbleЯ чувствую смирение,

I heard a rumbleЯ слышал грохот

On the railway trackНа железнодорожных путях,

And when I hear that whistle blowИ когда я слышу предупредительный сигнал,

I'll walk away and you won't knowЯ уйду прочь, и ты не узнаешь,

That I'll be cryingЧто я заплачу;

Cause I can't stop loving youПотому что не могу прекратить любить тебя,

No I can't stop loving youНет, не могу прекратить любить тебя,

No I won't stop loving youНет, не могу прекратить любить тебя,

Why should I?Почему я должен?

Even try ……I'll always be here by your sideДаже попытавшись, я всегда буду рядом с тобой,

Why, why, why ……I never wanted to say goodbyeПочему, почему... Я никогда не хотел говорить «Прощай»,

Why even try ….Почему даже попытавшись,

I'm always here if you change, change your mindЯ всегда здесь, если ты изменишь свое решение;

So you 're leaving in the morning on the early trainТы по утрам уезжаешь на раннем поезде,

I could say everything's alrightЯ могу сказать, что все хорошо,

And I could pretend and say goodbyeИ я могу притвориться и сказать «Прощай»,

But that would be lyingНо это будет ложь,

Cause I can't stop loving youПотому что не могу прекратить любить тебя,

No I can't stop loving youНет, не могу прекратить любить тебя,

No I won't stop loving youНет, не могу прекратить любить тебя,

Why should I even try?Почему я должен даже пытаться?

... развернуть комментарий

Анастасия Попугаева

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 января 2014

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Can't stop loving you — Phil Collins Рейтинг: 5 / 5 14 мнений

Phil Collins

Phil Collins

Фил Коллинз прошёл редкий путь: от ребёнка-актёра лондонского Вест-Энда до барабанщика Genesis, а затем — их ведущего вокалиста и одного из самых узнаваемых голосов поп-рока 1980-х. Его сольные хиты, работа в кино и «драм-саунд» эпохи сделали Коллинза фигурой, без которой сложно представить историю современной британской музыки.

полная биография

Этот альбом

Testify

Testify (2002)

Угадай мелодию! Phil Collins Играть >

Видео

Топ сегодня