Войти с форума
Регистрация на форуме
Paul McCartney — перевод песни
Twice in a lifetime
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
5.0
3
Twice in a lifetime
Дважды в жизни
Now I know that it can easily happenСейчас я знаю, что это может запросто произойти
To someone like me.С кем-нибудь вроде меня.
I dont want to step on anybodys toesЯ не хочу наступать кому-то на пятки
Who knows how to find love.Кто знает как найти любовь.
Think before you give your answerПодумай, прежде чем дать ответ,
Who knows what a mystery may bring.Кто знает, до чего доводят тайны.
Once in a life Im a lucky manРаз в жизни я счастливчик,
If I can find the kind of loveЕсли я смогу найти такую любовь.
Thats gonna last for meОна будет для меня последней.
Twice in a lifetimeДважды в жизни
Is one of those unspoken dreamsЭто одно из нераскрытых желаний
We usually reserve for fantasyМы обычно оставляем для фантазий
Who knows how we find loveКто знает, как мы нашли любовь
Stop before you give your answerПодумай, прежде чем дать ответ,
Who knows when a mystery beginsКто знает, до чего доводят тайны.
I know, I knowЯ знаю, я знаю,
I know because its happening to meЯ знаю, потому что это произошло со мной
I know, I knowЯ знаю, я знаю
Twice in a lifetimeДважды в жизни
Is one of those unspoken dreamsЭто одно из нераскрытых желаний
We usually reserve for fantasyМы обычно оставляем для фантазий
Who knows how we find loveКто знает, как мы нашли любовь
Stop before you give your answerПодумай, прежде чем дать ответ,
Who knows when a mystery beginsКто знает, до чего доводят тайны.
I know, I knowЯ знаю, я знаю,
I know because its happening to meЯ знаю, потому что это произошло со мной
I know, I knowЯ знаю, я знаю
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Twice in a lifetime — Paul McCartney
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биографияЭтот альбом
Pipes of peace
(1983)
- 1. Pipes of peace
-
2.
Say say say
- 4. Keep under cover
- 6. The man
- 7. Sweetest little show
- 8. Average person
- 9. Hey hey
- 10. Tug of peace
- 11. Through our love
- 12. Twice in a lifetime
-
14.
Simple as that