A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Fever dream

Palaye Royale — перевод песни
Lifeless stars

Palaye Royale Fever dream (2022) Lifeless stars

5.0

10

Lifeless stars

Lifeless stars

Безжизненные звёзды

Living fastЖизнь проносится перед глазами,

Without a good reason, like the treesБесцельно сменяя краски как деревья

Change with the seasons, I drift awayС временами года меня уносит прочь,

So far awayВсё дальше и дальше.

Lie awake, watching the night skyЯ лежу без сна, смотрю на ночное небо —

In the clouds, see my life go byЯ вижу, как моя жизнь утекает в облаках.

I sleep aloneЯ лежу один,

Nobody's homeНикого нет дома.

They sayОни говорят:

"It's better to burn out«Лучше сгореть дотла,

Than slowly sink and drown"Чем медленно пасть и утонуть».

But I don't wanna die todayНо я так не хочу умирать.

We are, we are the Lifeless StarsМы, мы Безжизненные Звёзды,

Shining in the darkdefining who we areСияющие во тьме.

We all, we all have teenage scars, defining who we areУ нас, у всех нас есть шрамы, определяющие, кто мы;

Don't let nobody break you down,Не дай никому сломать тебя,

Even if they wanna make your light go outИ пусть они хотят потушить твой свет,

We live, we die thе Lifeless StarsМы живём и умираем Безжизненными Звёздами,

Shining in the darkСияя во тьме.

Growing upЯ вырос,

I madе it through tough timesЯ пережил тяжёлые времена,

Looking backИ, оглядываясь назад,

The world hasn’t been kindМир не был добр ко мне.

But I’m aliveНо я жив,

And I feel fineИ я в порядке.

They sayОни говорят:

"It's better to burn out«Лучше сгореть дотла,

Than slowly sink and drown"Чем медленно пасть и утонуть».

But I don't wanna die todayНо я так не хочу умирать

We are, we are the Lifeless StarsМы, мы Безжизненные Звёзды,

Shining in the darkСияющие во тьме.

We all, we all have teenage scarsУ нас, у всех нас есть шрамы,

Defining who we areОпределяющие, кто мы;

Don't let nobody break you down,Не дай никому сломать тебя,

Even if they wanna make your light go outИ пусть они хотят потушить твой свет,

We live, we die the Lifeless StarsМы живём и умираем Безжизненными Звёздами,

Shining in the darkСияя во тьме,

Shining in the darkСияя во тьме.

They sayОни говорят:

“It’s better to burn out«Лучше сгореть дотла,

Than slowly sink and drown”Чем медленно пасть и утонуть».

But I don’t wanna die, I don’t wanna die todayНо я так не хочу, я так не хочу умирать.

They said I would burn outОни говорили, что я сгорю дотла,

And slowly sink and drownМедленно упаду и утону,

But I don’t wanna die, I don’t wanna die todayНо я так не хочу, я так не хочу умирать.

We are, we are the Lifeless StarsМы, мы Безжизненные Звёзды,

Shining in the darkСияющие во тьме.

We all, we all have teenage scarsУ нас, у всех нас есть шрамы,

Defining who we areОпределяющие, кто мы;

Don't let nobody break you down,Не дай никому сломать тебя,

Even if they wanna make your light go outИ пусть они хотят потушить твой свет,

We live, we die the Lifeless StarsМы живём и умираем Безжизненными Звёздами,

Shining in the darkСияя во тьме,

Shining in the darkСияя во тьме,

Shining in the darkСияя во тьме.

... развернуть комментарий

alex the insomniac

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 октября 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lifeless stars — Palaye Royale Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

Palaye Royale

Palaye Royale

Palaye Royale — рок-группа из Лас-Вегаса, основанная в 2008 году тремя братьями: Ремингтоном Лейтом, Себастианом Данцигом и Эмерсоном Барреттом. Начав как Kropp Circle, они переименовались в 2011-м и построили узнаваемый стиль fashion-art rock. Среди ключевых релизов — Boom Boom Room (Side A), The Bastards и Fever Dream.

полная биография

Этот альбом

Fever dream

Fever dream (2022)

Угадай мелодию! Palaye Royale Играть >

Видео

Топ сегодня