I'm tryin' to find my way My head's been in the ground Broken bones and bloody face An angel stuck in hell They say I got no purpose They say I got no cause But I'm loved by all my people I'm the leader of the lost
Where do we go? Where is our home? Where do we go my love? You know, my love I can see If you just follow me You'll be the queen and I'll be I'll be the King of the Damned
Was desperate and broken I was prayin' and hopin' Now I'm screamin' out Our sons and daughters Won't be lambs for the slaughter They'll sing it out So open your eyes 'Cause the Damned have arrived And I'm the King of the Damned
Our names won't be forgotten 'Cause we'll scream 'em in your ear We'll burn down your traditions We don't wanna live in fear I been hidin' in the alleys I been beaten to a pulp But I wiped the blood from off my face And I'm still standing tall
Where do we go? Where is our home? Where do we go my love? You know, my love I can see If you just follow me You'll be the queen and I'll be I'll be the King of the Damned
Was desperate and broken I was prayin' and hopin' Now I'm screamin' out Our sons and daughters Won't be lambs for the slaughter They'll sing it out So open your eyes 'Cause the Damned have arrived And I'm the King of the Damned
Where do we go? Where is our home? Where do we go my love? You know, my love I can see If you just follow me You'll be the queen and I'll be I'll be the King of the Damned
Was desperate and broken I was prayin' and hopin' Now I'm screamin' out We won't be silenced By bloodthirsty tyrants We'll scream it out Our sons and daughters Won't be lambs for the slaughter They'll sing it out So open your eyes 'Cause the Damned have arrived And I'm the King of the Damned
Я пытаюсь найти свой путь Моя голова была в земле Переломанные кости и кровавое лицо Ангел, застрявший в аду Они говорят, что у меня нет цели Они говорят, у меня нет причины Но я любим своими людьми Я — лидер заблудших
Куда нам пойти? Где наш дом? Куда нам пойти, любовь моя? Ты знаешь, любовь моя Я вижу Если ты просто последуешь за мной, Ты станешь королевой, а я Я стану королём проклятых
Был отчаянным и разбитым Я молился и надеялся Теперь я кричу Наши сыновья и дочери Не станут ягнятами на забой Они будут петь Так что открой глаза Потому что проклятые прибыли И я король проклятых
Наши имена не будут забыты Потому что мы будем кричать их в ваши уши Мы сожжем ваши традиции Мы не хотим жить в страхе Я прятался в переулках Я был избит до полусмерти Но я стёр кровь со своего лица И я всё ещё стою на ногах
Куда нам пойти? Где наш дом? Куда нам пойти, любовь моя? Ты знаешь, любовь моя Я вижу Если ты просто последуешь за мной, Ты станешь королевой, а я Я стану королём проклятых
Был отчаянным и разбитым Я молился и надеялся Теперь я кричу Наши сыновья и дочери Не станут ягнятами на забой Они будут петь Так что открой глаза Потому что проклятые прибыли И я король проклятых
Куда нам пойти? Где наш дом? Куда нам пойти, любовь моя? Ты знаешь, любовь моя Я вижу Если ты просто последуешь за мной, Ты станешь королевой, а я Я стану королём проклятых
Был отчаянным и разбитым Я молился и надеялся Теперь я кричу Нас не заставят замолчать Кровавые тираны Мы будем кричать Наши сыновья и дочери Не станут ягнятами на забой Они будут петь Потому что проклятые прибыли И я король проклятых
Автор перевода — agstmustdie
Понравился перевод?
Перевод песни King of the Damned — Palaye Royale
Рейтинг: 4.8 / 54 мнений