Перевод песни Bluthund (Ost+Front)

Der Bluthund ist ein treues Tier
Mir bis zum Tod ergeben
Und wer es mir nicht glauben will
Der wird es bald erleben

Hol ihn dir

Er wittert seine Beute
Folgt verdächtigen Geräuschen
Und ist sich einem ganz gewiss
Ich werd' ihn nie enttäuschen

Hol ihn dir

Bring ihn mir

Und wenn sich mir ein Unheil nähert
So wird er es bezwingen
Auch wenn der Gegner riesig groß
Er wird ihn niederringen

Und wenn die Lage aussichtslos
So kennt er keine Scheu
Beschützt auch meinen kalten Leib
Der Bluthund ist mir treu

Легавая – верное животное,
преданное мне до самой смерти,
и кто не хочет в это верить,
скоро испытает на себе.

Взять его

Она чует свою добычу,
следует за подозрительными шорохами,
и твердо уверена в одном:
«Я его никогда не разочарую».

Взять его

Принеси мне его

И если ко мне придет несчастье,
она его одолеет,
и даже если противник громаден,
она его повалит.

И если положение безвыходное,
она не испытывает страха,
защищает даже мое холодное тело,
легавая мне верна.