Войти с форума
Регистрация на форуме
Ornella Vanoni — перевод песни
Sheherazade
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ornella Vanoni появятся новые переводы
5.0
3
Sheherazade
Шехеризада
Le notti che tu passavi con meНочи, что ты проводил со мной,
Sono solo un ricordo ormaiТеперь — лишь воспоминания,
Perché io moriròПотому что я умру.
Le fiabe che tu volevi da meСказки, что ты желал услышать от меня,
Anche se le inventeròДаже если я их и придумаю,
Non te le darò piùЯ больше не подарю их тебе.
Riempi soltanto meПросто насыть меня,
Finché non grideròПока я не закричу.
Parole mai piùБольше ни слова.
Dopo che mi capiraiПосле того, как ты поймёшь меня,
La fiaba allora nasceràТогда и родится сказка,
E la luna scopriraiИ ты обнаружишь луну.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sheherazade — Ornella Vanoni
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ornella Vanoni
Орнелла Ванони — одна из главных фигур итальянской песни, прошедшая путь от театра Piccolo Teatro и canzoni della mala до статуса живой легенды эстрады. В этой биографии — её миланское происхождение, союз с Джино Паоли, главные песни, Сан-Ремо, бразильский период, поздние дуэты и масштаб наследия, которое пережило несколько музыкальных эпох.
полная биографияЭтот альбом
Sheherazade
(1996)
-
1.
Bello amore
-
4.
Per l'eternità
-
5.
Lupa
-
6.
Rossetto e cioccolato
-
7.
SOS
-
8.
Io credo
-
11.
I desideri delle donne
-
12.
Buona notte piccolina (Ninna nanna per me)
-
13.
Angeli e no
-
14.
Sheherazade
Musica: G. Kath