A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

GlaubeLiebeTod

Перевод текста песни
Zuviel Liebe kann dich töten

Oomph! GlaubeLiebeTod (2006) Zuviel Liebe kann dich töten

5.0

9

Zuviel Liebe kann dich töten

Oomph!

Теги: Neue Deutsche Härte

Zuviel Liebe kann dich töten

Слишком много любви смертельно для тебя

Meine Haut ist mir zu engМоя кожа тесна мне,

Ich kann nicht atmenЯ не могу дышать.

Meine Venen liegen offenМои вены вскрыты

Langsam wird mir klarЯ начинаю понимать,

Die Hölle ist so nahЧто ад так близок.

Meine Wunden sind schon taubМои раны онемели

Vom langen WartenОт долгого ожидания,

Meine Zeit ist bald gekommenСкоро наступит мой час,

Wann machst du es wahrКогда же ты это сделаешь

Wann bist du endlich da?Когда же ты наконец будешь здесь?

Zuviel Liebe kann dich tötenСлишком много любви смертельно для тебя,

Niemand hier, der dir vergibtТебя здесь никто не простит.

Zuviel Sehnsucht kann dich tötenСлишком много страсти смертельно для тебя,

Nur der Tod hat dich geliebtЛишь смерть полюбила тебя

Seit es dich gibtС тех пор, как ты родилась.

Meine Lider werden schwerМои веки тяжелеют

Gleich werd ich schlafenИ я сейчас засну,

Meine Würfel sind gefallenМой жребий брошен,

Bald schon ist dir klarИ тебе скоро станет ясно,

Wie hoffnungslos ich warКак я был безнадежен.

Langsam tauche ich in denЯ медленно захожу

Gottverlassnen HafenВ Богом забытую гавань,

Meine Augen sind geschlossenМои глаза закрыты

Doch ich nehm dich wahrНо я чувствую тебя,

Auf einmal bist du daХотя бы раз ты здесь.

Zuviel Liebe kann dich tötenСлишком много любви смертельно для тебя,

Niemand hier, der dir vergibtТебя здесь никто не простит.

Zuviel Sehnsucht kann dich tötenСлишком много страсти смертельно для тебя,

Nur der Tod hat dich geliebtЛишь смерть полюбила тебя

Seit es dich gibtС тех пор, как ты родилась.

Rettest du mich heut NachtСпаси меня в эту ночь

(Rettest du mich heut Nacht)(Спаси меня в эту ночь)

Kommst du zurück zu mirВернешься ли ты ко мне

(kommst du zurück zu mir)(Вернешься ли ты ко мне)

Heut Nacht Zuviel Liebe kann dich tötenСлишком много любви смертельно для тебя,

Niemand hier, der dir vergibtТебя здесь никто не простит.

Zuviel Sehnsucht kann dich tötenСлишком много страсти смертельно для тебя,

Nur der Tod hat dich geliebtЛишь смерть полюбила тебя

Seit es dich gibtС тех пор, как ты родилась.

... развернуть комментарий

Aneksunamun
Страница автора

Теги: Neue Deutsche Härte

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Zuviel Liebe kann dich töten — Oomph! Рейтинг: 5 / 5 23 мнений

Oomph!

Oomph!

Oomph! — немецкая группа из Вольфсбурга, начавшая путь в 1989 году и ставшая одним из символов Neue Deutsche Härte. От индустриальных экспериментов 90-х до прорыва с Augen auf! и альбома Wahrheit oder Pflicht, от зрелой формулы Monster до поворотного ухода Dero Goi в 2021-м — их история завершилась не точкой, а новой главой с Der Schulz и Richter und Henker.

полная биография

Этот альбом

GlaubeLiebeTod

GlaubeLiebeTod (2006)

Угадай мелодию! Oomph! Играть >

Видео

Топ сегодня