Перевод песни Free (Oh Wonder)

New year of '13
Sat on the roof of your one-bed apartment
Stared at the city
Oh, London, you're pretty
The way that you held me
Tight like I'd leave in a slip of the wind
It felt like the future
Thought I'd never lose ya

I was free, free
I was free

Forward to '20
Both of us screaming alive at each other
"Get out of my house"
"I'm done with you now"
Said I never loved you
But I always loved you
And I'll always love you

I was free, free
I was free
Free, free
I was free

I'm nervous to say it
Not one to sleep with a stack of regret
But I'm sorry we got here
I wish I'd done more to save us
Shoulda killed you with kindness
Swallowed your tears when your eyes opened wide
But I'm drawing in darkness
I wish I could stop it

And be free, free
I was free
Free, free
I was free

I wish I was, I wish I was, I wish I was free
I wish I was, I wish I was, I wish I was free
Oh, the devil's in
And I'm dying, yeah
Opposites attract
What the hell is that?
Oh, the devil's in

Празднование нового 2013 года.
Мы сидели на крыше твой однокомнатной квартиры
И смотрели на город.
Ох, Лондон, ты такой красивый!
Ты обнимал меня так крепко,
Словно я могу испариться с порывом ветра.
Это было похоже на будущее,
Думала, что никогда не потеряю тебя.

Я была свободна, свободна.
Я была свободна.

Перемещаемся в 2020 год.
Мы оба кричим друг на друга:
«Убирайся из моего дома!»
«Ты мне больше не нужен!»
Сказала, что никогда не любила тебя,
Но я всегда любила тебя,
И я всегда буду любить тебя.

Я была свободна, свободна,
Я была свободна.
Свободна, свободна,
Я была свободна.

Я переживаю, говоря это,
Но я не из тех, кто спит с кучей сожалений,
Но мне так жаль, что мы пришли к этому.
Хотелось бы мне сделать больше, чтобы спасти нас.
Должна была задушить тебя добротой,
Проглотить твои слёзы, когда твои глаза широко открывались,
Но я скитаюсь в темноте.
Хотелось бы мне всё остановить

И быть свободной, свободной.
Я была свободна,
Свободна, свободна,
Я была свободна.

Хотелось бы мне быть, хотелось бы, хотелось бы мне быть свободной.
Хотелось бы мне быть, хотелось бы, хотелось бы мне быть свободной.
Ох, объявился дьявол,
И я погибаю, да.
Противоположности притягиваются,
Что, чёрт возьми это значит?
Ох, объявился дьявол.