Перевод песни Six billion (Nothing But Thieves)

Sometimes the cord likes to break
Sometimes the light tries to bend away
Sometimes you're thrust against the wall
Sometimes the world wants to see you crawl

And you can't decide if it's enough
You can't decide if it's enough
Six billion lives looking for love
You can't decide if it's enough

The end is the same for everyone
Should be enough for us to be as one
Watch me fall apart over you
Watch me fall apart trying to please you

And you can't decide if it's enough
You can't decide if it's enough
Six billion lives looking for love
You can't decide if it's enough

And you can't decide if it's enough
You can't decide if it's enough
Six billion lives looking for love
You can't decide if it's enough

Watch me fall apart trying to please you
It's all I want to do
Watch me fall apart trying to please you
It's all I want to do

Иногда веревка рвётся,
Иногда свет искажается,
Иногда ты прижат к стене,
Иногда мир хочет видеть, как ты умоляешь на коленях.

И ты не можешь решить, достаточно ли того, что
Ты не можешь решить, достаточно ли того, что
Шесть миллиардов душ ищут любовь.
Ты не можешь решить, достаточно ли этого.

Конец один для всех:
Этого должно быть достаточно, чтобы мы были одним целым.
Наблюдай за мной, с каким энтузиазмом, я стараюсь ради тебя,
Смотри, как я разрываюсь на части, пытаясь угодить тебе.

И ты не можешь решить, достаточно ли того, что
Ты не можешь решить, достаточно ли того, что
Шесть миллиардов душ ищут любовь.
Ты не можешь решить, достаточно ли этого.

И ты не можешь решить, достаточно ли того, что
Ты не можешь решить, достаточно ли того, что
Шесть миллиардов душ ищут любовь.
Ты не можешь решить, достаточно ли этого.

Смотри, как я разрываюсь на части, пытаясь угодить тебе,
И это всё, что мне нужно.
Смотри, как я разрываюсь на части, пытаясь угодить тебе,
И это всё, что мне нужно.