Войти с форума
Регистрация на форуме
Norman Greenbaum — перевод песни
Spirit in the sky
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Norman Greenbaum появятся новые переводы
5.0
13
Spirit in the sky
Дух в небесах
When I die and they lay me to restКогда помру, меня уложат на покой,
Gonna go to the place that's the bestОтправлюсь я в этот самый край крутой.
When I lay me down to die,Когда возлягу, чтобы умереть,
Goin' up to the spirit in the skyГотов я к Духу в небо отлететь.
Goin' up to the spirit in the skyГотов я к Духу в небо отлететь.
That's where I'm gonna go when I dieТуда отправлюсь, чтобы умереть.
When I die and they lay me to restКогда помру, меня уложат на покой,
I'm gonna go to the place that's the bestОтправлюсь я в этот самый край крутой.
Prepare yourself, you know it's a mustТак будь готов, таков судьбы закон.
Gotta have a friend in JesusИисус, твой друг и крепость.
So you know that when you dieТак знай, умрёшь, увы и ах,
He's gonna recommend you to the spirit in the skyОн порекомендует тебя Духу в небесах.
Going to recommend you to the spirit in the skyОн порекомендует тебя Духу в небесах.
That's where you're gonna go when you dieТуда отправишься, обратившись в прах.
When you die and they lay you to restКогда помрёшь, тебя уложат на покой,
You're gonna go to the place that's the bestОтправишься ты в этот самый край крутой.
Never been a sinner, I never sinЯ не был грешником. Ни разу не грешил.
I got a friend in JesusИисус, мой друг и крепость.
So you know that when I dieТак знай, когда умру, увы и ах,
He's gonna set me up with the spirit in the skyСведёт меня он с тем самым Духом в небесах.
Oh, set me up with the spirit in the skyО, сведёт меня он с этим Духом в небесах.
That's where I'm gonna go when I dieТуда отправлюсь, обратившись в прах.
When I die and they lay me to restКогда помру, меня уложат на покой,
I'm gonna go to the place that's the bestОтправлюсь я в этот самый край крутой.
Go to the place that's the bestОтправлюсь я в этот самый край крутой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Spirit in the sky — Norman Greenbaum
Рейтинг: 5 / 5 35 мнений
Norman Greenbaum
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
