lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Day breaks

Norah Jones — перевод песни
Peace

Norah Jones Day breaks (2016) Peace
5.0 2
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Peace

Мир и гармония

There's a place that I knowЯ знаю такое место,
Where the sycamores growГде платаны растут,
And daffodils have their fun,А нарциссы водят хороводы,
Where the cares of the dayГде кажется, что все заботы дня
Seems to slowly fade awayТихонько тают, растворяясь постепенно,
And the glow of the evening sun.В вечернем зареве заходящего солнца.
PeaceТишина и покой царят повсюду —
When the day is done.День завершил свой ход.
If I go there real late,Если я попаду туда очень поздно,
Let my mind meditateПусть мой разум погрузится
On everything to be done.В созерцание всего совершившегося.
If I search deep inside,А если стану искать ответы глубже,
Let my conscience be my guideВ своем подсознании, то оно непременно
Then the answers are sure to come,Приведет меня к ним.
Don't have to worry none.И ни о чем тревожиться не нужно.
When you find peace of mindКогда ты обретешь душевный покой,
Leave your worries behindВсе тревоги и волнения останутся позади.
Don't say that it can't be done.Не говори, что это невозможно.
With a new point of viewИ твое новое ощущение реальности
Life's true meaning comes to youОткроет для тебя истинный смысл жизни,
And the freedom you seek is one.И истинную свободу, которую ты ищешь.
Peace is for everyone.Мир и гармония для всех.
Peace is for everyone.Мир и гармония для всех.
Peace is for everyone.Мир и гармония для всех.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 октября 2016
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Worrisome heart Some lessons Melody Gardot
Chambre avec vue Jardin d'hiver Henri Salvador
Not too late Not too late Norah Jones
Day breaks Carry on Norah Jones
Day breaks Flipside Norah Jones
Day breaks And then there was you Norah Jones
The fall You've ruined me Norah Jones
The fall Light as a feather Norah Jones

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Peace — Norah Jones Рейтинг: 5 / 5    40 мнений

Norah Jones

Norah Jones

Нора Джонс — американская певица и пианистка, которая прославилась дебютом Come Away with Me (2002) и триумфом на «Грэмми» 2003 года. В её музыке джаз, соул и акустический поп соединяются с редкой мягкостью. Далее она смело меняла звучание — от The Fall до …Little Broken Hearts — и в 2024 вернулась с Visions.

полная биография

Этот альбом

Day breaks
Day breaks (2016)
Угадай мелодию! Norah Jones Играть >

Видео

Топ сегодня