Войти с форума
Регистрация на форуме
Norah Jones — перевод песни
Day breaks
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Norah Jones появятся новые переводы
5.0
1
Day breaks
Наступает рассвет
Day breaks in your headТы понимаешь, что наступает рассвет
And you're finally aloneИ, наконец-то, ты один,
I'll find a way to make it throughЯ найду способ пережить все это,
But it keeps raining in your heartНо твое сердце все еще страдает
Time follows you aroundВремя тебя настигает повсюду,
Ticking slowly at your nervesМедленно утекая и действуя тебе на нервы,
It's amazing that we made it throughУдивительно, что нам удалось пережить все это,
'Cause it keeps raining in your heartВедь твое сердце все еще страдает,
Raining in your heartТвое сердце все еще страдает
Maybe you should go awayМожет, тебе лучше уйти,
If the love we had is meant to stayЕсли нашей любви не суждено сбыться?
Find a place to call your ownНайди себе пристанище, ведь
No need to roam around the roomsНет смысла блуждать по комнатам,
That once made up a homeКоторые когда-то были нашим домом
Day breaks in my headЯ понимаю, что наступает рассвет,
And I find myself aloneЯ осталась одна,
Hope you'll find a way to make it throughНадеюсь, ты найдешь способ пережить все это,
'Cause it keeps raining in my heartВедь мое сердце все еще страдает,
Raining in my heartМое сердце все еще страдает,
Raining in my heartМое сердце все еще страдает
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Day breaks — Norah Jones
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Norah Jones
Нора Джонс — американская певица и пианистка, которая прославилась дебютом Come Away with Me (2002) и триумфом на «Грэмми» 2003 года. В её музыке джаз, соул и акустический поп соединяются с редкой мягкостью. Далее она смело меняла звучание — от The Fall до …Little Broken Hearts — и в 2024 вернулась с Visions.
полная биографияЭтот альбом
Day breaks
(2016)
- 1. Burn
- 2. Tragedy
- 3. Flipside
- 4. It's a wonderful time for love
- 5. And then there was you
- 6. Don't be denied
- 7. Day breaks
-
8.
Peace
- 9. Once I had a laugh
- 10. Sleeping wild
-
11.
Carry on