Перевод песни Day breaks (Norah Jones)

Day breaks in your head
And you're finally alone
I'll find a way to make it through
But it keeps raining in your heart

Time follows you around
Ticking slowly at your nerves
It's amazing that we made it through
'Cause it keeps raining in your heart
Raining in your heart

Maybe you should go away
If the love we had is meant to stay
Find a place to call your own
No need to roam around the rooms
That once made up a home

Day breaks in my head
And I find myself alone
Hope you'll find a way to make it through
'Cause it keeps raining in my heart
Raining in my heart
Raining in my heart

Ты понимаешь, что наступает рассвет
И, наконец-то, ты один,
Я найду способ пережить все это,
Но твое сердце все еще страдает

Время тебя настигает повсюду,
Медленно утекая и действуя тебе на нервы,
Удивительно, что нам удалось пережить все это,
Ведь твое сердце все еще страдает,
Твое сердце все еще страдает

Может, тебе лучше уйти,
Если нашей любви не суждено сбыться?
Найди себе пристанище, ведь
Нет смысла блуждать по комнатам,
Которые когда-то были нашим домом

Я понимаю, что наступает рассвет,
Я осталась одна,
Надеюсь, ты найдешь способ пережить все это,
Ведь мое сердце все еще страдает,
Мое сердце все еще страдает,
Мое сердце все еще страдает