Войти с форума
Регистрация на форуме
Noel Gallagher's High Flying Birds — перевод песни
Council skies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Noel Gallagher's High Flying Birds появятся новые переводы
5.0
2
Council skies
Муниципальные небеса
Catch a falling starПоймай падающую звезду,
And we might drink to better daysИ, может, мы выпьем за лучшие дни,
Hiding what we find behind the sunПряча найденное за солнцем.
Thinking of what might have beenДумая о том, что могло бы быть,
And what the future saysИ о том, что говорит будущее.
Waiting on a train that never comesВ ожидании поезда, который никогда не придёт.
Taking the long way homeВыбрав долгий путь домой,
So we can be aloneЧтобы мы могли побыть одни.
Catching the butterfliesЛовя бабочек
Under the council skiesПод муниципальными небесами,
Watching the world go byНаблюдая, как мир проплывает мимо.
'Cause I believe in magicalПотому что я верю в волшебство,
I'm dedicated to it allЯ верю во все это.
And underneath the council skyИ под муниципальным небом
I found youЯ нашёл тебя.
'Cause life is unpredictableПотому что жизнь непредсказуема —
You can win or lose it allТы можешь выиграть или проиграть всё.
And underneath the council skyИ под муниципальным небом
I found youЯ нашёл тебя.
I found youЯ нашёл тебя.
Taking the long way homeВыбрав долгий путь домой,
So we can be aloneЧтобы мы могли побыть одни.
Catching the butterfliesЛовя бабочек
Under the council skiesПод муниципальными небесами,
Watching the world go byНаблюдая, как мир проплывает мимо.
'Cause I believe in magicalПотому что я верю в волшебство,
I'm dedicated to it allЯ верю во все это.
And underneath the council skyИ под муниципальным небом
I found youЯ нашёл тебя.
Life is unpredictableПотому что жизнь непредсказуема —
You can win or lose it allТы можешь выиграть или проиграть всё.
And underneath the council skyИ под муниципальным небом
I found youЯ нашёл тебя.
I found youЯ нашёл тебя.
I found youЯ нашёл тебя.
I found youЯ нашёл тебя.
I found youЯ нашёл тебя.
Catch a falling starПоймай падающую звезду,
And we might drink to better daysИ, может, мы выпьем за лучшие дни,
Hiding what we find behind the sunПряча найденное за солнцем.
Thinking of what might have beenДумая о том, что могло бы быть,
And what the future saysИ о том, что говорит будущее.
Waiting on a train that never comesВ ожидании поезда, который никогда не придёт.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Council skies — Noel Gallagher's High Flying Birds
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Noel Gallagher's High Flying Birds
В 2009 году Ноэл Галлахер ушел из группы Oasis, объявив, что больше не может находится на одной сцене со своим братом Лиамом. После этого сразу поползли слухи о возможной сольной карьере Ноэла.
Подробнее на Википедии
Ноэль Галлахер
"Council Sky" - это название, которое Пит Макки дал одной из своих красок, что он всегда делал с тех пор, как начал рисовать почти 20 лет назад.