Перевод песни Easy now (Noel Gallagher's High Flying Birds)

Easy now
Heavy is the head that wears a hollow crown
There must be something in the air
There’s talk of revolution here
Up above the clouds

Rainy eyes
Always be prepared to see through everybody’s lies
Soon your future will appear
There’s nothing left for you to fear

I stop to say a prayer
For everybody there
Your destination comes without a fare

I saw you up and down the lane
But I don’t know your name
Or the places that you hide
If you trade
All the love you’ve ever made
For what you gave away
I wonder what you’d find?
I’ll be there
I’ll wait for you I swear
Your destination comes without a fare

I’ll be there
I’ll wait for you I swear
Your destination comes without a fare

Ride the storm
Let it take your weight and
she will guide you home
Above the cities and the towns where people fly upon the ground

I stop to say a prayer
For everybody there
Your destination comes without a fare

I saw you up and down the lane
But I don’t know your name
Or the places that you hide
If you trade
All the love you’ve ever made
For what you gave away
I wonder what you’d find
I’ll be there
I’ll wait for you I swear
Your destination comes without a fare
Easy now
Heavy is the head that wears a hollow crown
There must be something in the air
There’s talk of revolution here
Up above the clouds

Rainy eyes
Always be prepared to see through everybody’s lies
Soon your future will appear
There’s nothing left for you to fear

I stop to say a prayer
For everybody there
Your destination comes without a fare

I saw you up and down the lane
But I don’t know your name
Or the places that you hide
If you trade
All the love you’ve ever made
For what you gave away
I wonder what you’d find?
I’ll be there
I’ll wait for you I swear
Your destination comes without a fare

I’ll be there
I’ll wait for you I swear
Your destination comes without a fare

Ride the storm
Let it take your weight and
she will guide you home
Above the cities and the towns where people fly upon the ground

I stop to say a prayer
For everybody there
Your destination comes without a fare

I saw you up and down the lane
But I don’t know your name
Or the places that you hide
If you trade
All the love you’ve ever made
For what you gave away
I wonder what you’d find
I’ll be there
I’ll wait for you I swear
Your destination comes without a fare

Полегче!
Тяжела та голова, что носит пустую корону.
Должно быть, что-то есть в воздухе:
Здесь говорят о революции,
Над облаками.

Дождливые глаза,
Всегда будьте готовы распознать ложь каждого.
Скоро проявится твоё будущее —
Тебе больше нечего бояться.

Я останавливаюсь, чтобы помолиться
За всех, кто там.
Ваш путь лежит без платы за проезд.

Я видел тебя там на улице,
Но я не знаю твоего имени
Или места, где ты прячешься.
Если ты обменяешь
Всю любовь, что ты когда-либо познала,
На то, что отдала,
Интересно, что бы ты обрела?
Я буду там.
Я буду ждать тебя, клянусь.
Твой путь лежит без платы за проезд.

Я буду там.
Я буду ждать тебя, клянусь.
Твой путь лежит без платы за проезд.

Оседлай бурю!
Позволь ей взвалить на себя твой вес и
Она приведёт тебя домой
Над городами и посёлками, где люди летают над землей.

Я останавливаюсь, чтобы помолиться
За всех, кто там.
Ваш путь лежит без платы за проезд.

Я видел тебя там на улице,
Но я не знаю твоего имени
Или места, где ты прячешься.
Если ты обменяешь
Всю любовь, что ты когда-либо познала,
На то, что отдала,
Интересно, что бы ты обрела?
Я буду там.
Я буду ждать тебя, клянусь.
Твой путь лежит без платы за проезд.
Полегче!
Тяжела та голова, что носит пустую корону.
Должно быть, что-то есть в воздухе:
Здесь говорят о революции,
Над облаками.

Дождливые глаза,
Всегда будьте готовы распознать ложь каждого.
Скоро проявится твоё будущее —
Тебе больше нечего бояться.

Я останавливаюсь, чтобы помолиться
За всех, кто там.
Ваш путь лежит без платы за проезд.

Я видел тебя там на улице,
Но я не знаю твоего имени
Или места, где ты прячешься.
Если ты обменяешь
Всю любовь, что ты когда-либо познала,
На то, что отдала,
Интересно, что бы ты обрела?
Я буду там.
Я буду ждать тебя, клянусь.
Твой путь лежит без платы за проезд.

Я буду там.
Я буду ждать тебя, клянусь.
Твой путь лежит без платы за проезд.

Оседлай бурю!
Позволь ей взвалить на себя твой вес и
Она приведёт тебя домой
Над городами и посёлками, где люди летают над землей.

Я останавливаюсь, чтобы помолиться
За всех, кто там.
Ваш путь лежит без платы за проезд.

Я видел тебя там на улице,
Но я не знаю твоего имени
Или места, где ты прячешься.
Если ты обменяешь
Всю любовь, что ты когда-либо познала,
На то, что отдала,
Интересно, что бы ты обрела?
Я буду там.
Я буду ждать тебя, клянусь.
Твой путь лежит без платы за проезд.