A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Year Zero

Nine Inch Nails — перевод песни
Vessel

Nine Inch Nails Year Zero (2007) Vessel

5.0

2

Vessel

Nine Inch Nails

Vessel

Сосуд

I let you put it in my mouthЯ позволю вам запихнуть его мне в рот.

I let it get under my skinЯ дам ему проникнуть мне под кожу.

I let you pump it through my veinsЯ разрешу пропустить его по моим венам.

I let you take me from withinЯ дозволю ему овладеть мной изнутри.

They tell usОни решают за нас,

What we can and cannot doчто мы должны и не должны делать.

Same thingМы слышали это

we've heard a hundred times beforeуже тысячу раз.

When I put you inside of meНо когда я запущу тебя внутрь —

None of that matters anymoreВсё это будет уже не важно.

My GodБоже мой,

Can it go any faster?Можно это будет побыстрее?

Oh my GodГосподи,

I don't think I can last hereЯ не думаю, что смогу долго продержаться.

I am you and you are meТы — это я, а я — это ты,

We will never be aloneПоэтому мы никогда не будем одни.

I have finally found my place in everythingЯ, наконец, нашёл своё место в этом мире.

I have finally found my homeЯ наконец-то нашёл свой дом.

I can leave all of the flesh behindЯ могу оставить всю плоть позади.

I can see right through the whole façadeЯ насквозь вижу этот обманчивый фасад.

I'm becoming something else, yeahЯ становлюсь кем-то другим.

I am turning into GodЯ превращаюсь в Бога.

... развернуть комментарий

AlexMort

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 января 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Vessel — Nine Inch Nails Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Nine Inch Nails

Nine Inch Nails

Nine Inch Nails — проект Трента Резнора, который превратил индустриальный шум в музыку с хитовой силой и большой драматургией. От дебюта Pretty Hate Machine до концептуального The Downward Spiral, масштабного The Fragile и современной трилогии 2016–2018 NIN постоянно меняли форму. Это история о свободе в студии, мощи концертов и влиянии, ставшем эпохой.

полная биография

Этот альбом

Year Zero

Year Zero (2007)

Угадай мелодию! Nine Inch Nails Играть >

Видео

Топ сегодня