Перевод песни Don't let me be misunderstood (Nina Simone)Don't let me be misunderstoodBaby, you understand me now Малышка моя, теперь ты меня поймёшь,
Мелодию и текст припева песни написал американский композитор и аранжировщик Хорас Отт после временного расставания с подругой, впоследствии женой Глорией Кэлдвелл. Для доработки Отт передал песню партнёрам Бенни Бенджамину и Солу Маркусу, которые аранжировали её и написали текст куплетов. Однако, по существующим в то время правилам, Отту было запрещено сотрудничать с Бенджамином и Маркусом, поскольку Отт являлся членом организации Broadcast Music Incorporated, а его коллеги — членами ASCAP. В силу этого, в состав авторов песни вместо Отта была включена Глория Кэлдвелл, которая собственно и была музой, вдохновившей Отта на написание песни.
Также эта песня представлена в исполнении: Joe Cocker: Don't let me be misunderstood Simply Red: Don't let me be misunderstood Santa Esmeralda: Don't let me be misunderstood Joe Cocker: Don't let me be misunderstood Gary Moore: Don't let me be misunderstood Animals, the / Eric Burdon: Don't let me be misunderstood Lana Del Rey: Don't let me be misunderstood Понравился перевод?
Перевод песни Don't let me be misunderstood — Nina Simone
Рейтинг: 5 / 5
42 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни10.
|