Nina Nesbitt — перевод песни
The people
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nina Nesbitt появятся новые переводы
The people
Люди
Love likes to floatЛюбовь любит подкрадываться, просачиваться,
But it drops like a stone in my heartНо на моё сердце она упала тяжёлым камнем,
‘Cause as I watch you goПотому что, пока я смотрю, как ты идёшь к своей цели,
I’m taken back to the startЯ возвращаюсь на старт.
We are the people, we watch as things goМы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей.
We are the people, we don’t take things slowМы просто люди, мы не любим медлить.
Love likes to lightЛюбовь привыкла озарять,
But it burns like a flame in my heartНо в моём сердце она полыхает страшным пламенем.
‘Cause as I watch this go,Ведь когда я смотрю на этот огонь, я понимаю:
We’re just ashes lying in the darkМы — всего лишь обрывки пепла в темноте.
We are the people; we watch as things goМы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей.
We are the people, we don’t take things slowМы просто люди, мы не любим медлить.
We lost the people, that watched us goУ нас больше нет никого, кому мы интересны.
We are the people, that watch things goМы — люди, пассивно наблюдающие за ходом вещей.
We lost the people that watched us goУ нас больше нет никого, кому мы интересны.
We are the people that watch things goМы — люди, пассивно наблюдающие за ходом вещей.
We lost the peopleУ нас больше нет тех, кому...
We are the people we watch as things goМы просто люди, мы наблюдаем за ходом вещей.
We are the people we don’t take things slowМы просто люди, мы не любим медлить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The people — Nina Nesbitt
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Nina Nesbitt
Нина Несбитт прошла путь от YouTube-каверов и акустических EP до собственной звукозаписывающей компании Apple Tree Records. В этой биографии — её шотландские корни, прорыв с Stay Out и Selfies, успех Peroxide, зрелые альбомы 2019–2024 годов и превращение в самостоятельную авторскую фигуру британской поп-сцены.
полная биография