Перевод песни S.E.X (Nickelback)

"No" is a dirty word,
Never gonna say it first,
"No" is just a thought
That never crosses my mind.
Maybe in the parking lot,
Better bring your friend along,
Better all together than just one at a time.

"S" is for the simple need.
"E" is for the ecstasy.
"X" is just to mark the spot,
Cause that's the one you really want.
(YES!) Sex is always the answer, it's never a question,
Cause the answer's yes, oh the answer's (YES!)
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always "yes". Yeah!

I'm loving what you wanna wear,
I wonder what's up under there?
Wonder if I'll ever have it under my tongue?
I love to try to set you free,
I love you all over me.
Love to hear the sounds
You make the second you're done.

"S" is for the simple need.
"E" is for the ecstasy.
"X" is just to mark the spot,
Cause that's the one you really want.
(YES!) Sex is always the answer, it's never a question,
Cause the answer's yes, oh the answer's (YES!)
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always "yes". Yeah! (YES!)
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

"S" is for the simple need.
"E" is for the ecstasy.
"X" is just to mark the spot,
Cause that's the one you really want.
(YES!) Sex is always the answer, it's never a question,
Cause the answer's yes, oh the answer's (YES!)
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always "yes". Yeah! (YES!)

(YES!) Sex is always the answer, it's never a question,
Cause the answer's yes, oh the answer's (YES!)
Not just a suggestion, if you ask the question,
Then it's always "yes". Yeah! (YES!)
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.

YES!

"Нет" — это грязное слово,
Никогда не скажу его первым,
"Нет" — это просто мысль,
Что никогда не приходила мне в голову.
Может быть на парковке,
Лучше приводи с собой подругу,
Лучше все вместе, чем по одной за раз.

"С" — простая необходимость.
"Е" — для экстаза.
"КС" — только чтоб отметить место,
Ведь это то, чего ты действительно хочешь.
(ДА!) Секс — это всегда ответ, никогда — вопрос,
Потому что ответ — да, ох, ответ (ДА!)
Не просто предложение, ведь если ты спрашиваешь,
Всегда будет "да". Да!

Я боготворю то, что ты хочешь носить,
Любопытно, что там под всем этим?
И интересно, будет ли оно под моим языком?
Мне нравится пытаться освободить тебя,
Нравится, когда ты вся на мне.
Обожаю слышать те звуки,
Которые ты издаешь в секунду, когда кончаешь.

"С" — простая необходимость.
"Е" — для экстаза.
"КС" — только чтоб отметить место,
Ведь это то, чего ты действительно хочешь.
(ДА!) Секс — это всегда ответ, никогда — вопрос,
Потому что ответ — да, ох, ответ (ДА!)
Не просто предложение, ведь если ты спрашиваешь,
Всегда будет "да". Да!
Да, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да.

"С" — простая необходимость.
"Е" — для экстаза.
"КС" — только чтоб отметить место,
Ведь это то, чего ты действительно хочешь.
(ДА!) Секс — это всегда ответ, никогда — вопрос,
Потому что ответ — да, ох, ответ (ДА!)
Не просто предложение, ведь если ты спрашиваешь,
Всегда будет "да". Да!

(ДА!) Секс — это всегда ответ, никогда — вопрос,
Потому что ответ — да, ох, ответ (ДА!)
Не просто предложение, ведь если ты спрашиваешь,
Всегда будет "да". Да!
Да, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да.
Да, да, да.

ДА!