Перевод песни Atlas (Neurotech)

You treat the world
Like it’s all in your hands
Struggle to the very end
Undo your chaotic control
Martyr of pleasing
Different faces
There is no light
Behind that door
Stop seeking someone
To blame for

Atlas
You carry the world
On your hands
Atlas
What’s your meaning
Of love?
Cancer, deceit, turmoil

This prison you’ve built
Within me
These walls are unescapable
There’s only sound
Around me
At least what I’ve
Been hoping for
I hear the voices
At least they make
Me sleep at night
But when I hear nothing
I prepare to die

Atlas
Back and forth
And back and forth
Thoughts are burden
Hard as steel
Back and forth
And back and forth
Thoughts are fragile
Atlas
You brought me
To the ground
While you’ve carried
The world
On your hands
Atlas

Ты обходишься с миром,
Как будто он весь на твоих ладонях,
Бьёшься до самого конца,
Уничтожь свой хаотичный контроль,
Мученик угождения,
Различные лица,
Нет света
За этой дверью
Прекрати искать,
Кого за это обвинить

Атлант
Ты держишь мир
На своих руках
Атлант
Каково твоё значение
Любви?
Опухоль, уловка, суматоха

Эта тюрьма, которую ты построил
Внутри меня,
Из этих стен не сбежать,
Вокруг меня
Только звук,
По крайней мере, то,
На что я надеялся,
Я слышу голоса,
По крайней мере, они
Убаюкивают меня в ночи,
Но когда я не слышу ничего,
Я готовлюсь к смерти

Атлант
Назад, и вперёд,
И назад, и вперёд
Мысли – бремя,
Тяжёлое, будто из стали
Назад, и вперёд,
И назад, и вперёд
Мысли хрупки
Атлант
Ты спустил меня
На землю,
Пока ты держал
Мир
На своих руках
Атлант