Войти с форума
Регистрация на форуме
Diorama — перевод песни
Why
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diorama появятся новые переводы
5.0
3
Why
Почему
You put these thoughts in my brainТы вложила эти мысли в мой мозг,
None of these thoughts are here to remainНо ни одной из них там не останется.
Life passes on and leaves you behindЖизнь идёт вперёд и оставляет тебя позади.
Caress you one last time erase you from my mindЛаская тебя в последний раз, стираю из своей памяти.
I kept my faith with your hologram eyesЯ сохранил верность твоим голографическим глазам.
Spiraling reflections distorted in liesСкрученные отражения искажены ложью.
Infinite loops with dreams on repeatБесконечные циклы снов стоят на повторе.
A missing dimension that never gets concreteОтсутствующая величина никогда не становится определённой.
We came to an end but why do I care?Мы подошли к концу, но почему мне не всё равно?
It wasn't my fault, it wasn't my faultНе моя в том вина, не моя в том вина.
I'll see you again after the fallМы увидимся снова после падения,
Wait for me tonight, wait for me tonightЖди меня этим вечером, жди меня этим вечером.
Stuck in a blind spot no truth to revealНе сдвинуться с мёртвой точки, не выявить истину.
You numb the trauma but you never healТы обезболиваешь полученную травму, но не лечишь её.
Dark storms ahead I no longer careЧёрные бури на пути меня больше не тревожат.
If suffering is our target I have to meet you thereЕсли страдание – наша цель, я буду ждать тебя там.
We came to an end but why do I care?Мы подошли к концу, но почему мне не всё равно?
It wasn't my fault, it wasn't my faultНе моя в том вина, не моя в том вина.
I'll see you again after the fallМы увидимся снова после падения,
Wait for me tonight, wait for me tonightЖди меня этим вечером, жди меня этим вечером.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Why — Diorama
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Diorama
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
A different life
(2007)
- 1. Screenface
- 2. Definition power
- 3. Why
- 4. Burning out
-
5.
Synthesize me
- 6. Protected world
- 7. 10 000 meter waves
- 8. Sands
- 9. Exit the grey
- 11. No tears
- 12. Blessed
- 13. Colder
- 14. A different life