Жизнь — это обладать тобой,
думать о тебе и знать, что ты моя.
Я боялся допустить ошибку,
но ты наоборот стала целым миром для меня.
И я понимаю, почему,
когда тебя вижу — существую,
ведь все безрадостно без тебя.
Жизнь — это знать, что
где бы ты не была, куда бы ты не пошла,
если у тебя есть сомнения или неприятности,
то ты попросишь помощи у меня, если не сможешь сама.
И я понимаю — любить себя ты не просила меня,
Но мое место — возле тебя.
Сейчас ясно,
теперь я могу быть самим собой,
В моей жизни ты — это удача,
Несмотря на то, что мной любовь не овладевала никогда...
Действительно никогда
Жизнь — это обладать тобой,
смотреть на тебя такую сосредоточенную и забывать о себе.
Смотреть на тебя, знаешь, меня успокаивает,
когда под конец что-то идет не так.
И я понимаю, почему, когда тебя вижу — существую,
ведь все безрадостно без тебя.
Сейчас ясно,
теперь я могу быть самим собой,
В моей жизни ты — это удача,
Несмотря на то, что мной любовь не овладевала никогда.
Сейчас ясно,
что, когда мы ссоримся и прав я,
что, когда я говорю, что уйду, но остаюсь
- это потому, что я уверен, что с тобой жизнь — это...
Эй, от своего взгляда не отдаляй меня никогда,
Потому что я хочу быть здесь, я хочу быть внутри тебя.
И я понимаю,
сколько всего мне дает одно твое телодвижение,
Но не только поэтому я здесь.
Сейчас ясно,
теперь я могу быть самим собой,
В моей жизни ты — это удача,
Несмотря на то, что мной любовь не овладевала никогда.
Сейчас ясно,
что, когда мы ссоримся и прав я,
что, когда я говорю, что уйду, но остаюсь
- это потому, что я уверен, что с тобой
жизнь — это... 1
Жизнь — это...
У песни есть испанский аналог
Testo: Antonello De Sanctis
Musica: Massimo Varini e Filippo Neviani