Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You get me so high (Neighbourhood, the)

You get me so high

Ты так опьяняешь меня


Hope you don't regret it
I pushed a lot back,
But I can't forget it
We never got the credit
Nobody seemed to hear us,
But we said it

Neither of us planned it
And for a long time I took it all for granted
I really thought we had it
But at the time it was more than I could manage

So, if we can leave it all behind us
And meet in between
It would get me so

High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me

Wish I didn't doubt it
I wish I never ever told you all about it
But I just had to let you know
I never meant to hurt you though
I had all my motives
I didn't know they wouldn't mix
With your emotions
I just had to reach my goals
Never knew I need you though, so

If we can agree to disagree, yeah
Keep on reaching
It would get you so

High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me
High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me

Used to stick together
"You're my best friend, I'll love you forever
We could be the greatest
It doesn't matter if we're never rich or famous"

High all the time, high all the time
I wanna be high all the time
Would you come with me

If you can just let me know if it's okay
To call you when I'm lonely

Надеюсь, ты об этом не сожалеешь.
Я отказался от многого в своей жизни,
Но всё ещё не могу этого забыть.
Мы никогда не получали признания,
И, кажется, никто нас не слушал,
Но мы продолжали говорить.

Никто из нас такого не планировал.
И впервые за долгое время я принимаю всё как должное,
Ведь я действительно думал, что мы всего достигли,
Но оказалось, что всё тяжелое впереди.

Так что, если мы сможем забыть это все,
И как-нибудь договориться,
Я буду словно

Под кайфом всё время,
Я хочу быть по кайфом всё время.
Не хочешь пойти со мной?

Хочу, чтобы мне никогда не приходилось сомневаться.
Хочу, чтобы я никогда ничего тебе не рассказывал,
Но мне просто пришлось дать тебе всё узнать.
В любом случае, я не хотел тебя ранить,
У меня были другие мотивы,
И я понятия не имел, что они пойдут врознь
С твоими чувствами.
Мне просто нужно было достичь своих целей,
Кто знал, что ты будешь так мне нужна, так что

Если мы можем признать, что несогласны друг с другом,
Нам нужно продолжать стараться.
От такого ты была бы

Под кайфом всё время,
Я хочу быть по кайфом всё время.
Не хочешь пойти со мной?
Под кайфом всё время,
Я хочу быть по кайфом всё время.
Не хочешь пойти со мной?

Проводили время вместе
«Ты мой лучший друг, я буду любить тебя вечно.
Мы можем быть величайшими,
Даже без денег и известности»

Под кайфом всё время,
Я хочу быть по кайфом всё время.
Не хочешь пойти со мной?

Скажи мне, ничего страшного,
Если я буду звонить тебе, когда мне одиноко?

Автор перевода — survivor unicorn

Понравился перевод?

*****
Перевод песни You get me so high — Neighbourhood, the Рейтинг: 5 / 5    35 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Neighbourhood

The Neighbourhood

Neighbourhood, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.