Войти с форума
Регистрация на форуме
Nazareth — перевод песни
Little part of you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nazareth появятся новые переводы
5.0
11
Little part of you
Частичка тебя
I don't want to take you prisonerЯ не хочу брать тебя в плен,
Or do it against your willИли идти против твоей воли.
I wouldn't ever take you overЯ бы никогда не стал командовать тобой.
Only want a little part of youЯ хочу лишь частичку тебя.
Only want a little part of youХочу лишь частичку тебя.
I would never leave you strandedЯ бы никогда не бросил тебя на произвол судьбы,
Alone on some point of viewИли не поддержал бы твою точку зрения.
Couldn't ever hold you underНет и мысли даже, что мог бы тебя подавлять.
Only want a little part of youЯ хочу лишь частичку тебя.
Only want a little part of youХочу лишь частичку тебя.
I know that the worldЯ знаю, что весь этот мир,
All it's diamonds and it's pearlsВсе бриллианты и жемчуга,
Could never buy youНикогда не смогут купить тебя,
Could never even try toНечего даже и пытаться.
Wouldn't ever bring you sadnessНи за что не повергну тебя в печали,
Leave you standing in the rainНе оставлю тебя стоять под дождём.
Never thought you would be easyНикогда не думал, что с тобой будет так легко.
Only want a little part of youЯ хочу лишь частичку тебя.
Only want a little part of youХочу лишь частичку тебя.
I know that the worldЯ знаю, что весь этот мир,
All it's diamonds and it's pearlsВсе бриллианты и жемчуга,
Could never buy youНикогда не смогут купить тебя,
Could never even try toНечего даже и пытаться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Little part of you — Nazareth
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Nazareth
Nazareth — шотландская хард-рок-группа из Данфермлина, начавшая путь в 1968 году и прошедшая через десятилетия гастролей и смен эпох. Их визитка — контраст риффового драйва и сильных баллад: Hair of the Dog и Love Hurts стали международными символами группы, а This Flight Tonight закрепила их мастерство превращать каверы в собственные хиты.
полная биографияЭтот альбом
The Fool circle
(1981)
-
1.
Dressed to kill
-
5.
Let me be your leader
-
6.
We are the people
-
8.
Little part of you
-
9.
Cocaine