Перевод песни Little part of you (Nazareth)

I don't want to take you prisoner
Or do it against your will
I wouldn't ever take you over
Only want a little part of you
Only want a little part of you

I would never leave you stranded
Alone on some point of view
Couldn't ever hold you under
Only want a little part of you
Only want a little part of you

I know that the world
All it's diamonds and it's pearls
Could never buy you
Could never even try to

Wouldn't ever bring you sadness
Leave you standing in the rain
Never thought you would be easy
Only want a little part of you
Only want a little part of you

I know that the world
All it's diamonds and it's pearls
Could never buy you
Could never even try to

Я не хочу брать тебя в плен,
Или идти против твоей воли.
Я бы никогда не стал командовать тобой.
Я хочу лишь частичку тебя.
Хочу лишь частичку тебя.

Я бы никогда не бросил тебя на произвол судьбы,
Или не поддержал бы твою точку зрения.
Нет и мысли даже, что мог бы тебя подавлять.
Я хочу лишь частичку тебя.
Хочу лишь частичку тебя.

Я знаю, что весь этот мир,
Все бриллианты и жемчуга,
Никогда не смогут купить тебя,
Нечего даже и пытаться.

Ни за что не повергну тебя в печали,
Не оставлю тебя стоять под дождём.
Никогда не думал, что с тобой будет так легко.
Я хочу лишь частичку тебя.
Хочу лишь частичку тебя.

Я знаю, что весь этот мир,
Все бриллианты и жемчуга,
Никогда не смогут купить тебя,
Нечего даже и пытаться.