Войти с форума
Регистрация на форуме
Lord Huron — перевод песни
The night we met
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lord Huron появятся новые переводы
5.0
389
The night we met
Ночь, когда мы встретились
I am not the only travelerЯ не единственный путешественник,
Who has not repaid his debtКто не выплатил свой долг,
I've been searching for a trail to follow againЯ снова ищу, по какой тропе идти,
Take me back to the night we metВерни меня в ночь, когда мы встретились.
And then I can tell myselfА потом я могу сказать себе:
What the hell I'm supposed to do«Что я, черт возьми, должен делать?»
And then I can tell myselfА потом я могу сказать себе
Not to ride along with youНе ездить с тобой.
I had all and then most of you,У меня была вся ты, а потом большая часть тебя,
some and now none of youНемного тебя, а сейчас у меня нет тебя,
Take me back to the night we metВерни меня в ночь, когда мы встретились.
I don't know what I'm supposed to do,Я не знаю, что я должен делать,
haunted by the ghost of youПреследуемый твоим призраком,
Oh take me back to the night we metО, верни меня в ночь, когда мы встретились.
When the night was full of terrorКогда ночь была полна страха,
And your eyes were filled with tearsИ когда в твоих глазах были слезы,
When you had not touched me yetКогда ты еще не дотрагивалась до меня,
Oh take me back to the night we metО, верни меня в ночь, когда мы встретились.
I had all and then most of you,У меня была вся ты, а потом большая часть тебя,
some and now none of youНемного тебя, а сейчас у меня нет тебя.
Take me back to the night we metВерни меня в ночь, когда мы встретились.
I don't know what I'm supposed to do,Я не знаю, что я должен делать,
haunted by the ghost of youПреследуемый твоим призраком,
Take me back to the night we metВерни меня в ночь, когда мы встретились.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The night we met — Lord Huron
Рейтинг: 5 / 5 110 мнений
Lord Huron
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Strange trails
(2015)
-
6.
Secret of life
-
8.
Meet me in the woods
- 9. The yawning grave
-
14.
The night we met