A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Longueur d'ondes

Перевод текста песни
Je traverserai

Natasha St-Pier Longueur d'ondes (2006) Je traverserai

5.0

200

Je traverserai

Natasha St-Pier

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Je traverserai

Я через всё пройду

On se connait à peineМы едва знаем друг друга,

Déjà tu veux que je diseА ты уже хочешь, чтобы я говорила

Les formules magiquesЗаклинания

Et les mots qui vont avecИ слова, которые к ним подходят

Je cherche un languageЯ ищу манеру говорить,

Une communication directeПрямую связь

Comme un passageКак некий переход,

Pour que tu comprennesЧтобы ты меня понял

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось,

Quoi qu'il advienneЧто бы ни произошло

Portée par mon âmeВедомая моей душой

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось

D'où que tu viennesОткуда бы ты ни пришел

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Pour te découvrir de prèsЧтобы изучить тебя близко

C'est une attitudeЭто образ действия –

Tenter tous les bonheursИспытывать удачу.

Plus l'hiver est rudeЧем суровее зима,

Et plus on doit se serrerТем сильнее мы должны прижиматься друг к другу

Tu me rends légèreТы делаешь меня легкой,

Comme une feuille au ventКак лист на ветру,

Je te le prometsЯ тебе это обещаю:

Je serai là à tempsЯ буду рядом вовремя

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось,

Quoi qu'il advienneЧто бы ни произошло

Portée par mon âmeВедомая моей душой

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось

D'où que tu viennesОткуда бы ты ни пришел

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Pour te découvrir de prèsЧтобы изучить тебя близко

Aller vers toiИдти к тебе,

Franchir les miroirsПройти сквозь зеркала

Je suis volontaireЯ – доброволец

Et je plongerai pour te plaireИ я нырну, чтобы угодить тебе

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось,

Quoi qu'il advienneЧто бы ни произошло,

Je serai sans armeЯ буду безоружной

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось,

Quoi qu'il advienneЧто бы ни произошло

Portée par mon âmeВедомая моей душой

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось

D'où que tu viennesОткуда бы ты ни пришел

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Pour te découvrir de prèsЧтобы изучить тебя близко

Je traverseraiЯ через всё пройду,

Quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось,

D'où que tu viennesЧто бы ни произошло

... развернуть комментарий

natashastpier.narod.ru

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 марта 2009

Вам могут понравиться

Mount Everest Labrinth

Понравился перевод?

Перевод песни Je traverserai — Natasha St-Pier Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Natasha St-Pier

Natasha St-Pier

Наташа Сен-Пьер — канадская певица акадского происхождения, чья карьера с конца 1990-х прочно связана с Францией. Прорыв пришёл после Eurovision 2001, где она заняла 4-е место с Je n’ai que mon âme. Хитовая полоса 2000-х, победа на Victoires de la Musique и телевизионные проекты закрепили её статус во франкоязычной поп-сцене.

полная биография

Этот альбом

Longueur d'ondes

Longueur d'ondes (2006)

Угадай мелодию! Natasha St-Pier Играть >

Видео

Топ сегодня