Перевод песни Sideshow (Nashville (2012))

She's a big top ten with bright spotlights
That woman sure knows how to shine
You almost can't believe your eyes
You can hardly wait to see the sign

She'll have you walking that high wire
Jumping through her rings of fire
Give you your moment in the sun
Be careful not to fall in love

Cause that curtain falls
The lights go out
The show goes on
She leaves town
If you know what's good for you
You'll just let her go
Or you'll end up next to me in her sideshow

I remember all that spotlight fades
When she wanted me and no one else
Nowadays I play my part
Pay a dime, you'll see my broken heart

That curtain falls
The lights go out
The show goes on
She leaves town
If you know what's good for you
You'll just let her go
Or you'll end up next to me in her sideshow

And if you know what's good for you
You'll just let her go
Don't end up next to me in her sideshow

Она невероятная красавица в свете софитов,
Эта женщина знает, как надо сверкать.
Ты не можешь поверить своим глазам,
Ты не можешь дождаться от нее знака.

Она заставит тебя пройти по канату,
Перепрыгнуть сквозь огненные кольца,
Осветит тебя на миг солнечным светом,
Но будь осторожен, не влюбись.

Потому что когда опускается занавес,
Гаснут огни,
Шоу продолжается,
Она уезжает из города.
Если ты знаешь, что пойдет тебе на пользу,
Ты отпустишь её,
Или окажешься, как я, лишь номером в её программе

Я помню, когда исчезают все огни,
Когда она хотела только меня и никого другого.
Сегодня я играю свою роль,
Заплати монету и увидишь мое разбитое сердце.

Опускается занавес,
Гаснут огни,
Шоу продолжается,
Она уезжает из города.
Если ты знаешь, что пойдет тебе на пользу,
Ты отпустишь её,
Или окажешься, как я, лишь номером в её программе

Если ты знаешь, что пойдет тебе на пользу,
Ты отпустишь её,
Не окажись лишь номером в её программе