Войти с форума
Регистрация на форуме
Nashville (2012) — перевод песни
Love's ring of fire
Clare Bowen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nashville (2012) появятся новые переводы
5.0
1
Love's ring of fire
Любовь – огненное кольцо
Love is a burning thingЛюбовь – обжигающая вещь,
And it makes a fiery ringИз нее получается огненное кольцо.
Bringing hurt to the heart’s desireПринося боль желанием сердца,
I fell in the ring of fire.Я упала в огненное кольцо
I fell into into the burning ring of fireЯ упала в горящее огненное кольцо,
I fell down, down, down, downЯ падала вниз, вниз, вниз, вниз,
Into the deepest mireВ самую гущу.
And it burns, burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает, обжигает,
The ring of fire, the ring of fireОгненное кольцо, огненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
The taste of love is sweetВкус любви очень сладок,
When two fiery hearts meetКогда два воспламененных сердца встречаются.
I believed you like a childЯ поверила тебе, словно ребенок,
Oh, but the fire went wild.О, но огонь разбушевался
I fell into into the burning ring of fireЯ упала в горящее огненное кольцо,
I fell down, down, down, downЯ падала вниз, вниз, вниз, вниз,
Into the deepest mireВ самую гущу.
And it burns, burns, burns, burnsИ оно обжигает, обжигает, обжигает, обжигает,
The ring of fire, the ring of fireОгненное кольцо, огненное кольцо
The ring of fireОгненное кольцо
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love's ring of fire — Nashville (2012)
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Nashville (2012)
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
1.
Buried under
-
2.
If I didn't know better
-
3.
Undermine
- 4. Sideshow
-
5.
Wrong song
-
6.
No one will ever love you
- 7. Twist of barbwire
-
8.
Love like mine
-
9.
Telescope
-
10.
When the right one comes along
-
11.
Telescope
- 12. I'll be there (If you ever want me)
-
13.
Love's ring of fire
-
14.
Undermine (acoustic version)
-
15.
Changing ground