Войти с форума
Регистрация на форуме
Nana Mouskouri — перевод песни
De colores
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nana Mouskouri появятся новые переводы
4.9
13
De colores
Разноцветные
De colores,Разноцветные,
De colores se visten los campos de la primavera.Разноцветные становятся поля весной.
De colores,Разноцветные,
De colores son los pajaritosРазноцветные птички,
Que vienen de afuera.Что прилетают из других мест.
De colores,Разноцветная,
De colores es el arco irisРазноцветная радуга,
Que vemos lucir.Что мы видим сияющей.
Y por eso los grandes amoresИ поэтому великая любовь,
De muchos colores me gustan a mí.Такая многоцветная, мне по душе.
Y por eso los grandes amoresИ поэтому великая любовь,
De muchos colores me gustan a mí.Такая многоцветная, мне по душе.
Y por eso los grandes amoresИ поэтому великая любовь,
De muchos colores me gustan a mí.Такая многоцветная, мне по душе.
Canta el gallo,Петух поёт,
Canta el gallo con el quiri, quiri,Петух поёт своё кукареку,
quiri, quiri, qui.кукареку, кукареку.
La gallina,Курочка,
La gallina con el cara, cara,Курочка своё ко-ко-ко,
cara, cara cara.ко-ко-ко, ко-ко.
Los polluelos,Цыплята
Los polluelos con el pio, pioЦыплята своё пи-пи-пи,
pio, pio, pi.пи-пи-пи, пи- пи.
Y por eso los grandes amoresИ поэтому великая любовь,
De muchos colores me gustan a mí.Такая многоцветная, мне по душе.
Y por eso los grandes amoresИ поэтому великая любовь,
De muchos colores me gustan a mí.Такая многоцветная, мне по душе.
Y por eso los grandes amoresИ поэтому великая любовь,
De muchos colores me gustan a mí.Такая многоцветная, мне по душе.
Испанская народная песня
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни De colores — Nana Mouskouri
Рейтинг: 4.9 / 5 5 мнений
Nana Mouskouri
Нана Мускури — одна из самых узнаваемых певиц европейской сцены второй половины XX века. В ее биографии сошлись греческие корни, французская песенная культура, немецкий и британский успех, BBC, Евровидение, UNICEF и сотни записей на разных языках. Это история редкой карьеры, в которой международный масштаб не отменил личную интонацию.
полная биографияЭтот альбом
Farben
(1983)
-
1.
Gut wieder hier zu sein
-
2.
Ich leb' im Traum
-
3.
De colores
-
4.
Adieu Marleen
-
5.
Mein wilder Garten
-
8.
Spuren im Sand