Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Elevator (skit) (Mr. Rain)

Elevator (skit)

Лифт (скит1)


Ciao Rain
Ciao Mattia, come stai?
Solita vita. Che cazzo ti è successo in questi anni?
Perché?
Perché non ti vedo in televisione come gli altri artisti?
Non ti vedo sui giornali
No, ci sono cose che...
Perché non ti sento in radio? Sei sparito?
No, ci sono cose che non posso dire
No, no, no, perché? Parla
No, ti ho detto che
No

Привет, Рэйн!
Привет, Маттиа2! Как дела?
Как обычно. Что, черт возьми, с тобой случилось за эти годы?
А что?
Почему я не вижу тебя на телевидении, как остальных артистов?
Не вижу тебя в газетах?
Нет, есть то, что...
Почему я не слышу тебя по радио? Ты исчез?
Нет, есть то, чего я не могу сказать.
Нет, нет, нет! Почему? Говори!
Нет, я же сказал тебе, что...
Нет!

Автор перевода — Tori141
Страница автора

1) небольшой скетч, который подготавливает слушателя к следующей композиции
2) весь альбом — разговор с самим собой, Маттиа — настоящее имя исполнителя

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Elevator (skit) — Mr. Rain Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque