Войти с форума
Регистрация на форуме
Mr.Kitty — перевод песни
I hope you fall apart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mr.Kitty появятся новые переводы
5.0
8
I hope you fall apart
Надеюсь, ты развалишься на куски
I ran away from youЯ убежал от тебя
For what you put me throughИз-за того, через что ты заставил меня пройти.
With nothing left to proveМне нечего доказывать.
What am I to youЧто я для тебя?
A slave to your domainРаб твоих владений.
I've nothing but my nameУ меня нет ничего, кроме своего имени.
With loathing and disdainС ненавистью и презрением
I'm given the blameЯ виноват.
Now that I've set myself freeТеперь, когда я свободен,
You can no longer control meТы больше не можешь контролировать меня.
These threads won't stitch through my heartЭти нити не смогут зашить моё сердце.
I hope that you fall apartНадеюсь, ты развалишься на куски.
At lonely times like thisВ одинокие времена, как сейчас,
I want to be selfishМне хочется быть эгоистичным,
Keep you under my skinОставить тебя под своей кожей,
Bleed you out againЗаставить истекать тебя кровью снова.
I know there comes a timeЯ знаю, наступит время,
When language turns to liesКогда на всех языках заговорят ложью,
I want to see the lightЯ хочу увидеть свет,
I'll leave you to dieЯ оставлю тебя умирать.
Now that I've set myself freeТеперь, когда я свободен,
You can no longer control meТы больше не можешь контролировать меня.
These threads won't stitch through my heartЭти нити не смогут зашить моё сердце.
I hope that you fall apartНадеюсь, ты развалишься на куски.
I see you cannot let goЯ вижу, ты не можешь отпустить.
I won't stare into your windowsЯ не буду глядеть в твои окна,
I cut deep into your heartЯ засел глубоко в твоём сердце
I know that you'll fall apartЯ знаю, ты развалишься.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I hope you fall apart — Mr.Kitty
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Mr.Kitty
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
A.I.
(2017)
-
1.
I...
-
2.
Undo
-
3.
Habits
-
4.
Forget
-
5.
Give/take
-
6.
No heart
-
7.
Malformed
-
8.
Crisis point
-
9.
Earthstones
-
10.
Lamentation
-
11.
Dream diver
-
12.
Birds of prey
-
13.
Healing waters
-
14.
Greater than us
-
15.
I hope you fall apart