Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Healing waters (Mr.Kitty)

Healing waters

Исцеляющие воды


As I thought in moment's bliss
We never dreamed you'd leave like this
I close my eyes for one last kiss
To drown you deep in my abyss

Now it's time to let you go
Why you left I will not know
May your light blind through the dark
Let the waters drift you far

Fading in my vision's mist
Take the bracelet from my wrist
Hold your hand, into a fist
The touch I felt, does not exist

Now it's time to let you go
Why you left I will not know
May your light blind through the dark
Let the waters drift you far

Как я и думал в момент блаженства,
Мы никогда не мечтали о том, что ты уйдёшь вот так.
Я закрываю глаза перед последним поцелуем,
Чтобы утопить тебя глубоко в моей бездне.

Пришло время отпустить тебя.
Почему ты ушёл, я так и не узнаю.
Пускай твой свет слепит сквозь тьму.
Позволь водам унести тебя далеко.

Моё зрение исчезает в тумане.
Возьми браслет с моего запястья,
Сожми руку в кулак.
Прикосновений, что я чувствовал, не существует.

Пришло время отпустить тебя.
Почему ты ушёл, я так и не узнаю.
Пускай твой свет слепит сквозь тьму.
Позволь водам унести тебя далеко.

Автор перевода — meyulllli

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Healing waters — Mr.Kitty Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA